82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,653
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555376 이소라 다이어트 운동해보신분! 6 운동 2016/05/06 2,809
555375 저희아이 치과검진받았는데 평균보다 일이년 치아성장이 늦다고 하네.. 4 성장 2016/05/06 1,299
555374 82님들~ 아래 10대 관심사 중 3 관심 2016/05/06 935
555373 삐치면 쌩까는것도 폭력 인가요? 6 2016/05/06 2,421
555372 볼터치의 신세계 @.@ 65 ... 2016/05/06 21,136
555371 왜 보수는 경제를 말아 먹는가? 4 보수 2016/05/06 1,103
555370 문 쾅쾅 닫는 옆집 -_- 6 .. 2016/05/06 3,012
555369 오늘이 마왕 신해철님 생일이네요 4 ... 2016/05/06 995
555368 신부님 되겠다는 아들.. 어쩌나요 20 hfd 2016/05/06 7,361
555367 시어머니 때문에 이혼하는 경우가.. 10 귀여워 2016/05/06 4,908
555366 유시민 전원책이 국민을 계몽시키네요 29 썰전 2016/05/06 5,852
555365 나이 42 노총각인데 담달에 결혼합니다. 15 기쁘다기뻐 2016/05/06 8,834
555364 남자 가지고 노는 여자란 어떤 여자를 말하나요? 5 ㄹㅇㄴ 2016/05/06 9,519
555363 보이즈 투맨은 멤버 한명이 안보이네요 1 ;;;;;;.. 2016/05/06 1,343
555362 82의 10대 관심사 정리 16 dd 2016/05/06 4,418
555361 다시태어난다면..1혼자산다 2결혼한다 2아이안낳는다 45 헛된바람.... 2016/05/06 6,260
555360 비오는휴일.. 애들하고 뭐하고 계세요? 8 2016/05/06 2,581
555359 휴일인데도 옆 공사 소음때문에 쉴수가 없어요. 3 ... 2016/05/06 1,061
555358 스칼렛레이저 받아보신분, 몇회정도 받아야해요? 피부 2016/05/06 3,186
555357 소개팅 날짜 제가 실수한건가요? 2 소개팅 2016/05/06 2,234
555356 양파장아찌 국물을 다시 사용해도 되나요? 4 질문 2016/05/06 1,904
555355 초등 음악시간에 특정브랜드 악기 구입하라네요 8 초등 2016/05/06 1,518
555354 입주청소와 붙박이장중에 뭘 먼저 해야 할까요? 5 미엘리 2016/05/06 2,111
555353 에세이 추천해 주세요^^ 3 즐거운 2016/05/06 1,167
555352 어제 아이들과 뭐하셨나요? 4 나나 2016/05/06 1,071