82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,635
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555260 KBS 아침 드라마 궁금증 5 짤쯔 2016/05/06 1,279
555259 명문대 장점은 조직 내 주류, 중산층으로 가는 사다리 15 명문대 2016/05/06 5,948
555258 탑층 사이드 전세 3 holly 2016/05/06 1,474
555257 파인애플 식초 마시고 뱃속이 가벼워진 느낌이 든다는데.. 1 다이어트 2016/05/06 2,134
555256 먼저 말걸고 먼저 끝내고 대답없고 이남잔 뭔가요? 2 달달하게 2016/05/06 1,097
555255 엄청난 소음에 심하게 곯아떨어진적 있으신가요 ? 2 2016/05/06 1,040
555254 나경원 택시 하나요? 4 mem 2016/05/06 1,532
555253 연애에 관심 많으세요? 10 해찬들 2016/05/06 3,252
555252 오븐 전기선이 불에 탔는데 사용해도 될까요? 2 mem 2016/05/06 1,013
555251 제가 욕심이 많은 거겠죠? 5 욕심 2016/05/06 1,990
555250 안산 대부도 사건 피의자 3 얼굴공개 2016/05/06 3,931
555249 단원들이 싫을 때 11 에궁 2016/05/06 3,585
555248 카톡 차단시 문의요 1 쫄쫄면 2016/05/06 1,767
555247 천연라텍스 자연발화 천연 2016/05/06 3,864
555246 진심으로 사랑하면 모든 게 다 용서가 되나요? 6 용서 2016/05/06 2,374
555245 가습기 살균제 피해가 우리나라만 있나요? 19 ... 2016/05/06 4,805
555244 40~50대 분들 어버이날 자녀들과 함께 시댁 방문 하시나요? 13 어버이 2016/05/06 4,663
555243 뭐 가져다준다하고 꿩궈먹은 소식.. 9 이해하고싶다.. 2016/05/06 2,181
555242 일제시대.. 모성애실험 14 ... 2016/05/06 6,010
555241 훠궈 맛있는곳 3 으냥 2016/05/06 1,387
555240 잘생긴 동안40세vs20대 연하남 16 ... 2016/05/06 9,012
555239 박진여 선생님 만나보신 분 있나요? 2 ... 2016/05/06 3,930
555238 김대중 대통령이 예수님 만난 이야기 2 2016/05/06 2,121
555237 이제는 연상보단 연하가 선호되는 시대인가요? 3 궁금 2016/05/06 2,580
555236 지금 슈돌 재방보고있는데..ㅡㅡ 7 서주니홧팅 2016/05/06 3,322