82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,607
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555605 노래좀 찾아주세요 2 대학가요제 2016/05/05 694
555604 증편 얼려도 되나요? 4 2016/05/05 1,139
555603 라오스 다녀 오신분 중. 3 .. 2016/05/05 1,988
555602 사귀면서 안자는것도 쉽지 않은듯 34 ㅇㅇ 2016/05/05 26,911
555601 강아지가.. 6 강쥐 2016/05/05 1,777
555600 노무현 정부 유시민이 역대 최악의 보건복지부 장관이라고 평가받은.. 33 알자회 2016/05/05 17,561
555599 시간 때우려고 본 영화들 의외로 재밌게 봤어요 2 .. 2016/05/05 2,190
555598 성공한 매운 갈비찜 ! 10 2016/05/05 2,675
555597 아파트 동호수 추첨했는데 탑층이예요. 13 아파트 탑층.. 2016/05/05 8,585
555596 최신 의학상식 1. 1 drawer.. 2016/05/05 1,549
555595 아무것도 안사고 얼마나 버텨보셨나요 7 주모 2016/05/05 2,623
555594 명문대를 다니면 뭐가 좋을까요 14 ㅇㅇ 2016/05/05 4,758
555593 새로 산 원피스가 자꾸 목뒤로 넘어가는데 뭐가 잘못된거죠? 5 .. 2016/05/05 3,867
555592 챙 모자 보관을 어떻게들 하세요? 2 모자 2016/05/05 2,484
555591 유학 경험의 차이가 뭘까요 10 ㅇㅇ 2016/05/05 3,517
555590 나트랑 빈펄 풀보드가 원래 이렇게 비싼가요? 5 허허 2016/05/05 3,443
555589 친정엄마,시엄마 1 어버이날 2016/05/05 1,486
555588 외국에서 미용사하면 정말 돈 많이 버나요..? 15 외국에서 2016/05/05 5,890
555587 여동생 시어머니 만나러 가는데 뭘 사가야 할까요? 1 say785.. 2016/05/05 1,250
555586 "하반기 집값 내린다...그래도 강남불패" 4 집값전망 2016/05/05 3,366
555585 아이폰 6플러스인데 소리가 갑자기 확 줄어들어 몽쥬 2016/05/05 696
555584 새아파트 입주시 구매괜찮을까요? 2016/05/05 812
555583 나경원 딸과 함께 면접 본 수험생의 증언 동영상 20 개누리당 2016/05/05 7,500
555582 부부 성추행.... 5 ..... 2016/05/05 6,145
555581 맥주로 검은 옷 빨아보신 분 계세요? 4 짤순이 2016/05/05 5,107