82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,568
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556893 퇴사에관해 2 우울이 2016/05/10 1,047
556892 한복 보관법 궁금이 2016/05/10 689
556891 야~ 기가 막히는 필력이군요. 영화 곡성에 대한 곡성군수의 글 16 영화 곡성 2016/05/10 6,282
556890 외식안하고 28 어버이날 2016/05/10 13,194
556889 저렴한 액세서리 여러개 & 골드 하나로 힘주기 ?? 4 .. 2016/05/10 1,539
556888 광파 오븐에 대해 질문 좀... 1 쫍쫍 2016/05/10 929
556887 아이들 말 터지는데 도움될만한 책 추천 부탁드려요~ 5 어렵다 2016/05/10 867
556886 어버이연합배후 우병우..노무현대통령 수사검사. 12 깨알같다 2016/05/10 2,859
556885 장애가 있는데 채용이 되었다고 2 상담 2016/05/10 1,213
556884 평범하지 않은 고3 아들과 엄마 7 고3 2016/05/10 3,045
556883 자연분만과 제왕절개조언 좀 주세요 ㅠ.ㅠ 25 예비맘 2016/05/10 2,974
556882 화장 잘하시는 분들 정말 부러워요 17 ㅇㅇ 2016/05/10 4,978
556881 제생일...어디까지..챙길까요?(셀프) 1 낼모레 2016/05/10 933
556880 자식이 먼저 간다는건 10 ㅇㅇ 2016/05/10 9,362
556879 배우 이성민한테 빠져서 이 나이에 정신 못 차리고 있네요 6 인생무상 2016/05/10 2,979
556878 박근혜 대통령 미세먼지 대책-매연가스 뿜지 않는 차 구입해야 17 질포충전된건.. 2016/05/10 2,666
556877 왜 아이는 엄마가 키우는게 좋을까요..? 19 궁금합니다... 2016/05/10 3,618
556876 식당인수할때 알아봐야 할게 뭔가요? 2 ... 2016/05/10 1,048
556875 지금 홈쇼핑 통돌이 세탁기 먼지필터링.. ㅇㅇ 2016/05/10 1,427
556874 또 오해영 재밌네요 11 ;;;;;;.. 2016/05/10 3,384
556873 형이 남동생한테 돈을 달라고 협박하는데... 11 ... 2016/05/10 3,488
556872 나이키운동화 수선받아보신 분.. 9 .. 2016/05/10 6,605
556871 초음파를 했는데 갑상선에서 혹이 발견되었는데.. 3 걱정 2016/05/10 2,011
556870 요즘 고구마 사면 금방 상할까요? 5 고구마 2016/05/10 1,472
556869 보네이도? 에어서큘레이터? 6 뚱엄마 2016/05/10 1,929