82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,566
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556407 다방과 직방에서 집 구하신 분 계세요? 3 정말 이상하.. 2016/05/08 2,377
556406 침대커버 알려주세요. 3 미엘리 2016/05/08 1,402
556405 어버이날 섭섭하신 분들 5 궁금 2016/05/08 3,114
556404 좀전 금융권 공기업 매각될지도 모른다던글.. 우리은행인가요? 1 .. 2016/05/08 2,733
556403 공원신책갔는데 누가 육교위에서 빈캔을 던져서 깜짝 1 산책 2016/05/08 1,153
556402 생크림에다 레몬즙 한 스푼 넣어 사우어크림 만들때요 5 ㅇㅇ 2016/05/08 2,021
556401 한국형 양적완화하면 집값이 또 들썩이겠네요. 8 ... 2016/05/08 4,256
556400 남편이나 나나 비슷하네요 , 2016/05/08 900
556399 남자가 여자한테 반했을 때 표정 33 .. 2016/05/08 96,476
556398 식구들 모임에서.. 8 연휴 2016/05/08 2,060
556397 사실 지금 경제가 아주 심각한게 사실이기는 한가봐요,, 7 공기업 금융.. 2016/05/08 5,135
556396 영화 남과 여...공유의 마음은 뭘까요? 11 안타까움 2016/05/08 4,734
556395 서울 아파트는 같은 평형도 좁네요 5 아하 2016/05/08 2,300
556394 퍼머머리 깔끔하게 생머리로 하려는데요........ 4 미용실 2016/05/08 2,193
556393 구호에서 나온 보조가방같은 하트 들어있는가방요 좀 사고싶네.. 2016/05/08 1,985
556392 일리캡슐머신 에스프레소 맛과 아이스 라떼맛 어떤가요 1 해해 2016/05/08 1,044
556391 스마트폰으로 온라인 쇼핑 저렴하게 이용하는 방법!! 절약9단-링.. 2016/05/08 606
556390 의사분들 계신가요? 급하게 문의드립니다. 6 .. 2016/05/08 2,459
556389 골프 라운드 한달에 한번이면 많은걸까요 ? 5 라희라 2016/05/08 2,644
556388 어버이날 생일 없어졌으면 좋겠어요 12 나잇값 2016/05/08 5,129
556387 완전 튼튼한 핸드폰 케이스 추천부탁드려요~ 3 사과 2016/05/08 2,065
556386 사교성과 융통성이 없다보니 사는게 두려워요. 11 답답 2016/05/08 6,098
556385 괌이냐? 세부냐? 머리 터질 것 같아요. 50 사과 2016/05/08 7,474
556384 새 집에 커튼...질문있어요.. 3 알럽3 2016/05/08 1,511
556383 옥중화 재밌나요? 11 긴장 2016/05/08 4,330