82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,564
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556285 교회에서 말씀과 기도가 우선이라는데... 6 rba 2016/05/08 1,618
556284 40대 중반인데 술친구가 있었으면 좋겠어요. 14 .. 2016/05/08 4,842
556283 아 심심해 1 ㅜㅜ 2016/05/08 812
556282 패딩발로 밟아서 빨다가요 모자조이는 부분을 깨뜨렸는데요. 1 패딩 2016/05/08 1,035
556281 '밤의 대통령' 방우영 조선일보 상임고문 타계 21 샬랄라 2016/05/08 4,931
556280 나무 절구공이 끓는물에 소독해도 되나요 1 소독 2016/05/08 1,207
556279 셀프 노후 준비요 6 2016/05/08 3,280
556278 돈이 모일수가 없는 시댁 7 00 2016/05/08 5,604
556277 미용실이나 택시 예민하신 분 계세요 3 .. 2016/05/08 1,674
556276 가수 이광조씨, 결혼 하셨나요? 1 질문 2016/05/08 5,779
556275 cctv 몰래 카메라 달아놓은 걸까요? 13 ㅇㅇ 2016/05/08 4,422
556274 물리II 4 부터 2016/05/08 1,170
556273 냄비 홀라당 태웟는데 구제방법 알려주세요 8 ^^* 2016/05/08 1,218
556272 오사마 빈 라덴 죽음 음모론 1 개인적으로 2016/05/08 1,182
556271 어버이날 속풀이 1 난감 2016/05/08 1,392
556270 아랫배 찬데에는 뭐가 좋을까요? 8 ㅇㅇ 2016/05/08 2,097
556269 임대할 아파트 알아보시는 분은 1 부동산 2016/05/08 1,393
556268 제주도민들은 모두 경제적으로 여유 많나요? 7 happy 2016/05/08 3,431
556267 윗층의 창문청소.물뿌리며 7 ... 2016/05/08 3,416
556266 가족끼리라도 마음 표현하는 건 좋아보이네요 3 에궁 2016/05/08 1,028
556265 백령도 까나리액젓 5 김치 2016/05/08 2,594
556264 뱀눈같지 않나요? 안산토막 살인범 18 딸기체리망고.. 2016/05/08 6,438
556263 오마베 리키김 애들 태남매 너무 귀엽네요... 1 123454.. 2016/05/08 1,237
556262 걸으려고하는데요 1 아기사자 2016/05/08 880
556261 석모도 대중교통으로 다닐만한가요 6 땅지맘 2016/05/08 2,399