82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,595
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
635038 입덧... 끝나긴 할까요? 입덧이 사람 잡네요.ㅠㅠ 17 타이홀릭 2016/12/30 5,011
635037 새해메뉴 공유해주세요~~ 1 메뉴 2016/12/30 497
635036 박한철 헌재소장 “탄핵심판, 국민의 믿음에 부응해 신속 결론” 1 얼른해주소 2016/12/30 906
635035 아버지 제가모실께요 7 2016/12/30 3,384
635034 아파트 1층 사이드방 질문이요! 2 곰팡이 2016/12/30 1,031
635033 대전에서 마트,백화점.상가밀집동네어디있어요? 16 상가없인 2016/12/30 1,608
635032 김성태??????? 요즘 잘하나요?? 6 ㅇㅇ 2016/12/30 1,725
635031 별별 자식 걱정 ..... 2016/12/30 774
635030 카카오 프렌즈 왜이렇게 귀엽죠? 36 사고싶ㅋ 2016/12/30 4,092
635029 주사 아줌마가 의미하는건... 7 .... 2016/12/30 4,244
635028 대구 팔달 신시장 화재 7 ..... 2016/12/30 2,339
635027 아이행복카드 어디꺼 쓰시나요? 1 ... 2016/12/30 584
635026 반기문 " 사진은 모르고 찍은 것 " 18 ㅎㅎㅎ 2016/12/30 4,210
635025 심리전문가들이 본 박근혜 대통령의 심리상태 "분노, 혼.. ㅇㅇ 2016/12/30 1,487
635024 닭 사퇴!) 유명인들의 불륜상대 3 궁금 2016/12/30 3,936
635023 올해는 윗집때문에 스트레스 받은 일뿐이네요.. 6 ㅎㅎㅎ 2016/12/30 1,891
635022 성적표때문에 콧끝이 찡하네요. 19 음.. 2016/12/30 5,494
635021 어렵고 잘해주고 싶은사람은 어떤사람이에요??? 5 살기싫다 2016/12/30 1,649
635020 밀회에도 백선생....이었죠? 주사는 아니지만; 10 @@ 2016/12/30 5,145
635019 베트남 앙코르왓 6일 패키지 환전 얼마나 3 환전 2016/12/30 1,557
635018 주말에 뭐해드실거예? 9 정유년이 다.. 2016/12/30 1,997
635017 건국대근처 좋은 교회 2 좋은 교회 2016/12/30 676
635016 스페인 여행 31 . . 2016/12/30 5,087
635015 주진우가 밝힌 문재인 일화 18 너울 2016/12/30 4,578
635014 JTBC뉴스룸... 앵커브리핑... 3 ........ 2016/12/30 1,272