82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,602
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
643034 아이허브 대신 구매하는 싸이트 있으세요?? 4 11층새댁 2017/01/21 1,984
643033 와~“최순실, 삼성 합병은 내 덕” 자랑 2 ㅇㅇㅇ 2017/01/21 1,326
643032 7년 그들이 없는 언론 4 201404.. 2017/01/21 609
643031 조기숙,문빠뒤에 숨지말고,문재인은 응답하라. 34 .. 2017/01/21 1,471
643030 월요일 설 선물 주문하면 언제 받을수있나요, 모모 2017/01/21 403
643029 혼자 출산 해 보신 적 있으신 분 계세요? 20 ㅇㅇ 2017/01/20 4,404
643028 반기문이 김종인 관심있나봐요. 7 ........ 2017/01/20 1,059
643027 영화 얼라이드 추천해요 4 여운 2017/01/20 1,939
643026 김고은 대신 누가 더 어울렸을까요? 75 도깨비 신부.. 2017/01/20 14,686
643025 저희 시댁은 애가 아파도 내려오라고 하더라구요 13 시모 2017/01/20 4,009
643024 팬텀싱어 포르테 디 콰트로 심쿵 ㅠㅠ 26 2017/01/20 4,456
643023 뉴욕타임스, 한국 사법부 재벌에 관대 3 light7.. 2017/01/20 1,034
643022 더 킹 후기 35 2017/01/20 4,950
643021 연말정산 아시는분, 소득있는 부모님 의료비 공제 6 ,, 2017/01/20 3,261
643020 명절에 시부모님 봉투 언제 드리나요? 5 궁금이 2017/01/20 1,643
643019 명절에 1~2일 잘만한곳 4 급질문 2017/01/20 1,141
643018 이재명 시장 인터뷰 어떻게 보셨나요? 11 ^^ 2017/01/20 2,773
643017 글이 너무 빨리 올라와요. 3 지금 2017/01/20 979
643016 배고픔을 줄이면서 다이어트하는 팁 34 음.. 2017/01/20 14,497
643015 갤럭시폰 상태창에 눈모양? 4 2017/01/20 1,994
643014 어제 오늘 조윤선 말 왜 다르죠? 2 특검 2017/01/20 1,541
643013 팬텀싱어 곽동현유슬기 넘잘하네요~~ 11 2라운드 2017/01/20 2,140
643012 신발좀봐주세요^^ 5 예뻐지자 2017/01/20 1,230
643011 강아지가 노견이 되면요 5 ... 2017/01/20 2,187
643010 명절때 언제출발해야 그나마.. 2 쟈니 2017/01/20 559