82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,602
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
653543 서울, 경기도쪽은 생활비가 더 들까요?? 8 11층새댁 2017/02/19 2,119
653542 화장이 밀리면? 설화수 스킨커버요~ 2 화장초보 2017/02/19 2,291
653541 선거 한 번 안한 친구가 이번엔 선거하겠다고 해요. 5 ㅋㅋ 50넘.. 2017/02/19 1,013
653540 박근혜측 최종변론 3월초로 연기 해주면 절대안된다!! 10 ㅁㅊ 2017/02/19 1,969
653539 집에서 나는 개냄새 제거법 전수해 주세요 25 개냄새 2017/02/19 9,067
653538 녹즙기는 어떤것이 좋은것인가요? 자작나무숲 2017/02/19 605
653537 탤런트 김지영 할머니 돌아가셨네요 ㅠ 59 그린빈 2017/02/19 20,702
653536 어제 2마트 주차장에서 1 접촉사고 2017/02/19 1,123
653535 [속보] 朴측, '시간끌기' 가동 "최종변론 3월로 미.. 30 심플하게 2017/02/19 3,685
653534 돌아오는 비행기를 놓치면 어찌 되나요? 18 떴다떴다 2017/02/19 4,093
653533 특검연장을 국회에서 투표로 못 정하나요? ... 2017/02/19 466
653532 남편 코트 좀 봐주세요^^ 7 ... 2017/02/19 1,212
653531 코슷코에서 산 올리브절임이 곰팡이가 피었다면 환불인가요 그냥 버.. 10 이거 2017/02/19 6,105
653530 유산균 조언부탁드려요 3 2017/02/19 1,451
653529 이런조건?을 이렇게사는사람은 확률적으로 안좋게될수있다 하는경우있.. 아이린뚱둥 2017/02/19 578
653528 중고 피아노 어디에서 거래하면 좋을까요? 4 피아노 2017/02/19 1,099
653527 홍상수 영화 김민희 대사라네요 35 베를린 2017/02/19 31,670
653526 빵순이분들 한번에 어느 정도 드시나요? 15 빵또아 2017/02/19 3,091
653525 위염 증상이 있는데 4 /// 2017/02/19 1,538
653524 외장하드에 비번 걸수 있나요 1 지나다 2017/02/19 792
653523 주차 문제로 열받네요 3 .... 2017/02/19 1,468
653522 플라스틱 텀블러에 뜨거운물 담아도 괜찮은가요? 3 ///// 2017/02/19 5,282
653521 압구정역 근처에 양심적인 치과 있을까요? 4 치과 2017/02/19 1,395
653520 유심문의 5 queen2.. 2017/02/19 608
653519 페이스북 대박 영상 이거 보신 분 계세요? 완전 깜놀!!! 3 아들 착하다.. 2017/02/19 1,408