82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,461
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570111 젊을때 친구들 지인들이랑 맥주집에서 술 하던게 왜 그렇게 그리울.. 9 .. 2016/06/26 2,802
570110 생각만 많고 행동으로 옮기지않을때 극복 방법 좀 알려주세요 15 .. 2016/06/26 3,394
570109 ybm 프리토킹반 이런데 몇년 꾸준히 다녀도 영어 느나요? 37 00 2016/06/26 5,341
570108 벌레 잡는 우리집 강아지 7 .. 2016/06/26 3,090
570107 태양의 후예 ost (윤미래-Always 영어버전) Jason .. 2 .. 2016/06/26 1,379
570106 보통 기억 잊어버리면 계속 찾으시나요? 1 .. 2016/06/26 635
570105 영화 화차요. 잔인한 장면이 자주 나오나요 7 . 2016/06/26 2,461
570104 남편은 마녀스프홀릭중 ㅠㅠ 5 내스프 내놔.. 2016/06/26 4,096
570103 디마프 고현정 연기 36 Jj 2016/06/26 8,239
570102 수영장에만 가면 배가 살살 아프고 가스가 차요 2 운동 못하는.. 2016/06/26 1,403
570101 돌 반지 6 꼼질맘 2016/06/26 989
570100 아이코 내손가락이야ㅜ 방금 의사가 기분 나쁘다고 한 글... 3 ㅡㅡ 2016/06/26 2,335
570099 오늘 유치원친구엄마때문에 너무 속상했어요ㅜㅜ 8 굿네이비 2016/06/26 3,231
570098 초3남자아이 엄마가 시켜야 하나요?? 4 깊은고민 2016/06/26 1,782
570097 누군가와 관계가 깊어지면 항상 실망하게 되네요. 35 어른아닌 어.. 2016/06/26 9,059
570096 지하철에서 짧은 치마 부여잡고 걷는 분들 8 좀.. 2016/06/26 3,882
570095 질 괜찮은 면티셔츠, 어디서 파나요? 3 잘될거야 2016/06/26 2,090
570094 코스트코 올리브유 괜찮나요? 4 ... 2016/06/26 3,457
570093 제 증상좀 봐주세요 3 ? 2016/06/26 982
570092 정말 주식해서 다 망하기만 할까요? 22 진짜궁금 2016/06/26 7,194
570091 만 35세 자산 10억이면... 9 2016/06/26 7,104
570090 김지영 감독이 상황이 심각하다 판단하여 급하게 파파이스를 통해 .. 4 아마 2016/06/26 10,003
570089 운동 신경 꽝인 분 있으세요? 29 ㅠㅠ 2016/06/26 3,018
570088 노래 제목 좀 찾아주세요~ 이럴수가 2016/06/26 551
570087 친구랑 노래방가서 도우미랑 이야기좀 나누다가 마사지 받고 온다.. 2 ᆞᆞᆞ 2016/06/26 4,415