82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,464
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
570527 복분자 쥬스 만들때 씨 제거 방법 질문이요! 6 .... 2016/06/27 2,380
570526 베트남-한국 혼혈아 생김새. 22 2016/06/27 14,559
570525 20여년 전 정애리 주연 추리드라마 질문 7 84 2016/06/27 1,298
570524 아이가 공부가 너무 하고 싫다고 우는데요 24 어쩌나요? 2016/06/27 9,427
570523 독일 뭔헨에서 스위스 5 :: 2016/06/27 1,287
570522 인천 정토회법당 다니시는 분 계시나요? 3 혹시 2016/06/27 1,287
570521 집에서 가만히 못있는 분 계세요?? 3 ..... 2016/06/27 1,668
570520 간식 안먹기 하는데 매점 다녀왓어요. 1 2016/06/27 674
570519 사골국물 1회분 씩 소분해 파는 믿을만한 쇼핑몰 추천좀 해주세.. 7 . 2016/06/27 1,703
570518 잔돈바꾸려면 어디로 가야 잘 바꿔주나요? 12 .. 2016/06/27 4,495
570517 전집사려는데요 6 Book 2016/06/27 1,103
570516 우리집이 깨끗한 이유는 1 ㅇㅇ 2016/06/27 2,718
570515 장애인의 해외여행 10 카네기 2016/06/27 1,819
570514 집순이이신 분들..집 깨끗한가요? 22 집순이 2016/06/27 8,007
570513 남편 꿈해몽 좀 해주세요. 1 .. 2016/06/27 774
570512 자궁경부암 백신 부작용 유무 논란 일본서 재점화 2 .... 2016/06/27 1,410
570511 SCM 잘 아시는 분 용어 좀 알려주시면 감사해요~^^ 4 용어 2016/06/27 600
570510 김성민 그리고 이윤석 29 남격의 우정.. 2016/06/27 27,282
570509 남자 아이돌은 아줌마들팬 싫어하겠죠? 37 으힝 2016/06/27 7,447
570508 문자만 하는 사람 12 ^^* 2016/06/27 2,936
570507 감자전할때 삶은 감자 으깨서 부치면 안되나요? 19 보리쌀 2016/06/27 8,068
570506 다시마쌈에 넣는 젓갈 10 이름좀‥ 2016/06/27 2,644
570505 약사님 계시면 봐주세요~~ 해외에서 아기 물갈이.. 6 엄마 2016/06/27 4,030
570504 황석어젓을 담갔는데... 3 봉다리 2016/06/27 967
570503 적성검사에서 탐구형과 기업형이 나오면 문과,이과중 어디인가요 1 중딩 2016/06/27 756