82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,429
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556920 8월에 영국 3주 예약했는데 심란해요. 8 000 2016/05/12 2,859
556919 당귀 장아찌 담그는법 문의 드릴게요ㅠ 4 .. 2016/05/12 2,504
556918 중2딸이 친구문제로 조언을 구하는데요 5 miruna.. 2016/05/12 1,519
556917 토지에서 윤씨부인 14 ... 2016/05/12 4,905
556916 딸에게 남친이 있는데 소개해준다면 만나보라고 할까요? 5 25세 2016/05/12 1,887
556915 나이드니 한식이 좋네요 5 40대 2016/05/12 1,733
556914 거짓말하는 큰동서 후기예요. 51 처세술 2016/05/12 23,828
556913 시어머니의 차별 14 ㄹㄹㄹ 2016/05/12 4,340
556912 이클*이너라는 교정 해보신분 계신가요? 4 투명교정 2016/05/12 736
556911 영어표현 맞는지 알려주세요~~ 6 Oo 2016/05/12 727
556910 교사부모님이 주목받았던건 imf이후부터였던거 같아요 8 ... 2016/05/12 2,520
556909 로얄오차드 허브차 어디서사요? Zz 2016/05/12 511
556908 아마존에서 주문... 도와주세요....ㅜㅜ 17 ... 2016/05/12 2,236
556907 헉! 여권사진이 나같지 않은데... 4 누구냐, 넌.. 2016/05/12 1,841
556906 거주하지 않는 아파트에 자꾸 주차하는건요? 2 .. 2016/05/12 1,812
556905 곡성 보고왔는데요. 7 영화 곡성 2016/05/12 6,489
556904 인간관계 너무 힘들어요 23 .. 2016/05/12 9,026
556903 토치로 불맛 낼 수 있나요? 7 오오 2016/05/12 4,520
556902 북동형아파트 4 holly 2016/05/12 1,142
556901 만나는 사람이 30 무슨? 2016/05/12 5,489
556900 현장학습때 선생님 김밥.. 47 ... 2016/05/12 6,228
556899 집안행사에 본인은 안가고 아들며느리만 보내는 시모 19 2016/05/12 3,582
556898 저는 미혼인데요. 여기서 글 읽다보면은 본인 = 아이 11 미혼 2016/05/12 3,500
556897 아이가 창피한줄 몰라서 한대 때려줬어요ㅠ 2 ㅠㅠ 2016/05/12 1,705
556896 담임쌤께서 예고 진학을 권유했다는데 11 중하위권인데.. 2016/05/12 3,959