82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,478
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
577210 유산균이 이렇게 좋은지 몰랐어요. 69 ... 2016/07/18 31,076
577209 TV에 관해...다른 댁들은 어떠신지 궁금해요 ㅜㅜ 2016/07/18 516
577208 남편에게 말하지 못한 비밀 6 비밀 2016/07/18 5,158
577207 궁금한게있어요!! 4 밑 리모델링.. 2016/07/18 767
577206 아까 모공감추는 화장품 질문하신분 보세요 11 모공에 강추.. 2016/07/18 4,119
577205 일본영화 세상끝에서 커피한잔 여기서 추천 받았는데요 16 2016/07/18 3,565
577204 위염있으신분들 점심은 뭘로드시나요? 7 발리 2016/07/18 3,483
577203 속초휴가가는데 비예보가 있네요.. 6 Justin.. 2016/07/18 1,234
577202 여기글 읽다보면 4 ㅇㅇ 2016/07/18 702
577201 테니스엘보 경험했거나 나으신분.제발 도와주세요 35 다시시작하기.. 2016/07/18 7,631
577200 집주인이 실제 소유주가 아닐때 어찌해야 할까요? 27 이사 2016/07/18 4,091
577199 모의등급 5 ,,,,, 2016/07/18 1,093
577198 에르도안, 터키 쿠데타 배후..미국 아니냐 의혹 제기 3 구데타배후 2016/07/18 728
577197 파운데이션은 원래 잘 흐르나요?; 궁금 2016/07/18 443
577196 남미에서 사온 달팽이크림 1 궁금 2016/07/18 898
577195 씨디는 재활용에 버리는건지 혹시 아시는지요? 2 ... 2016/07/18 2,678
577194 집청소 안하셨다는 분 덕분에 신세계 만났어요 65 다시태어나야.. 2016/07/18 30,602
577193 [김지수의 人터스텔라] 아름다운 감정주의자 고현정 1 멋진 사람 2016/07/18 1,145
577192 입술 필러 맞고 생긴 스킬~ 8 싱거운 소리.. 2016/07/18 3,417
577191 낫또는 어떻게 먹는 건가요? 3 2016/07/18 1,032
577190 성주군 곳곳에 '안녕하십니까' 대자보ㅡ민중의소리 펌 좋은날오길 2016/07/18 637
577189 성남이나 송파, 부모님이 사실만한 곳 추천을 부탁드려요. 1 .... 2016/07/18 833
577188 서울시민으로서 사드 여의도에 설치하는 거 적극 찬성합니다 7 아마 2016/07/18 1,418
577187 임플란트 자기치아 2016/07/18 504
577186 헤어클리닉 경험자분들 2 머리개털 2016/07/18 1,501