82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,480
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
577816 결혼정보회사에서 30대 중후반 남자들 잘 걸러 만나세요 10 노처녀출신 .. 2016/07/20 12,012
577815 성주군민, 21일 상경투쟁한다. 4 사드반대 2016/07/20 613
577814 초4아들 어떻게 하면 졸라맨을 탈피할수 있을런지요? 7 똘이 엄마 2016/07/20 1,357
577813 저는 잘 살고 있는걸까요?? 5 alone 2016/07/20 1,653
577812 지역 커뮤니티 벼룩에 판매하는 사람 중에 3 .... 2016/07/20 823
577811 사골은 어디서 구입하세요? 2 ... 2016/07/20 800
577810 마우스가 엄청 느려졌는데 왜 이렇죠? ㅠㅠ 2 짜증 2016/07/20 660
577809 혈액검사했는데. ㅜ ㅜ 7 alice 2016/07/20 2,625
577808 40대 초반.. 주름은 보톡스 밖에 답이 없는걸까요? 7 피부 2016/07/20 3,993
577807 주말에 뮤지컬 모짜르트 볼건데요 3 ... 2016/07/20 877
577806 다이어트 끝나면 다 먹으려고 했는데 5 dd 2016/07/20 1,952
577805 홈쇼핑에서 판매하는 핸드폰 사도 되나요? 7 홈쇼핑 불신.. 2016/07/20 1,031
577804 상대를 존중 vs 박쥐짓에서 탈피 1 인간관계 2016/07/20 578
577803 성수기에 인천공항에서 나오는 시간 어느정도 걸릴까요 2 ... 2016/07/20 885
577802 감기 잘 안걸리시는 분들 체력도 좋으신가요? 16 dd 2016/07/20 2,321
577801 바람피는 년놈 배우자들은 꼭 의처증,의부증 의심받네요. 2 이런런 2016/07/20 2,592
577800 팩트 생중계- 국회 본회의 사드관련 긴급 현안질의 생중계 2016/07/20 339
577799 초등학생 비타민 영양제 뭐 먹이세요? 3 ... 2016/07/20 2,193
577798 38사기동대 초등학생 아이들 봐도 되나요? 3 뮤뮤 2016/07/20 788
577797 결혼하고도 사회생활하면 어쩔수없는것같아요 10 ㅇㅇ 2016/07/20 3,916
577796 김치맛은 젓깔이 중요하다는걸 처음 알았어요. 29 ... 2016/07/20 4,721
577795 다특성인성검사에서 나타난 주의집중력(ADHD) 문의 초등학교3학.. 2016/07/20 780
577794 (급질)수영복 팬티만 따로 팔까요? 1 수영복 2016/07/20 961
577793 집에서 공부 시키는 엄마가 있는데 8 ㅇㅇ 2016/07/20 3,311
577792 홈쇼핑에 나온 걸로 가는 여행사는 어떤가요? 5 노랑풍선 2016/07/20 3,158