82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,488
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
583152 고열아이랑 기절한 아이 후기 올라왔나요?? ... 2016/08/06 733
583151 중등아이 척추측만증 치료방법 아시는분 계시나요? 6 여름 2016/08/06 1,970
583150 심뽀고약한시엄니 9 태풍 2016/08/06 2,780
583149 인천공항 요즘도 많이 붐비나요 11 .. 2016/08/06 2,538
583148 새끼고양이 주변에 어미고양이가 안보여요. 버리고간걸까요? 4 ... 2016/08/06 1,111
583147 한국 약사분들 이 미국 습진약 값 어떻게 생각하세요? 8 ㅎㅁ 2016/08/06 1,444
583146 진로상담 해 보신분들 계시면 답변부탁드립니다. 진로상담 2016/08/06 329
583145 초등아이 발 사이즈 6 .. 2016/08/06 4,135
583144 작년보다 올해가 더운거 맞죠? 14 ㅇㅇㅇ 2016/08/06 2,501
583143 요즘도 초등교사 싸이코 많나요? 41 이희우 2016/08/06 5,656
583142 20대후반 되시는분들 아니면 30대에 계시는분들 4 ... 2016/08/06 836
583141 미국 직구 질문 있어요 4 직구 2016/08/06 728
583140 [단독] "담배 좀 꺼주세요"...금연구역서 .. 20 옐로우블루 2016/08/06 2,958
583139 상체 뚱뚱은 어떤 운동을 해야 하나요..??? (부탁 드려요) 8 뚱뚱 2016/08/06 2,603
583138 포도가 혈당 많이 높이나요? 5 당뇨 2016/08/06 2,817
583137 거짓말 하면 눈물이 나요 2 아줌마 2016/08/06 616
583136 대만여행 좋으셨던분 뭐가 좋으셨나요? 29 여행 2016/08/06 6,464
583135 뿌리염색 하러기기 전에 5 .... 2016/08/06 2,130
583134 콘센트에서 연기가 났었는데 그거 다시 써도 되나요? 6 녹차빙수 2016/08/06 2,173
583133 메갈리아에 대한 인하대 김명인 교수의 글 20 어이구 2016/08/06 2,471
583132 운동을 하게 되면서 살은 안 빠졌지만 뜻밖의 이득 5 운동 2016/08/06 4,737
583131 발목펌프 운동 하체비만에 효과가 있나요? 1 ,,, 2016/08/06 1,633
583130 서울대병원 입원관련 문의 1 행복 2016/08/06 768
583129 올림픽..우리나라 선수들 입장했나요? 4 ㅇㅇ 2016/08/06 1,343
583128 자꾸 시키는 사람... 6 나도 참.... 2016/08/06 2,017