82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,428
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555322 홈쇼핑 스타우브냄비 5 qq 2016/05/07 2,892
555321 중3 남자아이 한약효과와 전주지역한의원 1 한약 2016/05/07 860
555320 엄마를 때려요 36 뽀빠이 2016/05/07 6,963
555319 미용실 드라이 자주 받으면 머리 상할까요 ㅠ 3 ㅇㅇ 2016/05/07 1,347
555318 골프치는 82님들 머리 올리는것에 대해 여쭤봅니다 45 bb 2016/05/07 8,996
555317 그린피스..미국 유럽간 TIPP 밀실협상 문서 공개 그린피스 2016/05/07 561
555316 수험생 조카 선물로 괜찮은 기프티콘? 6 기프티콘 2016/05/07 1,365
555315 부엌 싱크대가 막혔어요 ㅜㅜ 10 설거지 2016/05/07 3,497
555314 인간으로서 마땅히 지켜야 할 기본 도리.. 뭐뭐가 있나요? 8 도리 2016/05/07 2,496
555313 같은 나이라도 폐경된 여성이 더 늙어보일까요? 9 생리 2016/05/07 4,676
555312 남친이 일하지 말래요. 28 2016/05/07 6,762
555311 송파 거여동 2단지 살기 어떤가요? 6 이사 고민 2016/05/07 3,150
555310 금색 은색 작은 크로스백이요 2 달탐사가 2016/05/07 1,207
555309 엄마가 자꾸 새언니들 앞에서 제 욕을 하세요 11 ㅜㅜ 2016/05/07 4,131
555308 호치킨 바베큐 어떤가요? 매콤한 바베큐치킨 추천해주세요 .... 2016/05/07 721
555307 부엌놀이 세트, 오래쓰는 장난감 뭐가 있을까요 2 장난감 2016/05/07 759
555306 저 배고파요... 좀 말려주세요. 1 미쳤어 2016/05/07 915
555305 세탁기 먼지거름망~! 2 리슨 2016/05/07 1,838
555304 딸이고 많이 배웠으면 유산 안 받아도 4 이름 2016/05/07 1,739
555303 이런 설교를 하시는 목사님도 계시군요. 조금 놀라워서... 10 지도자 2016/05/07 2,961
555302 내친구집 타일러편 보신분만. 3 찌질 2016/05/07 3,699
555301 좋은 EBS현대시 강의 추천합니다. 12 ... 2016/05/07 2,128
555300 선진국의 척도라 뭐라고 생각하시나요? 25 궁금 2016/05/07 2,535
555299 남편하고 싸우다가 6 ..... 2016/05/07 2,603
555298 남녀 6살 ~ 7살 터울이 많이 다툰다 ...??? 7 1111 2016/05/07 4,674