82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,428
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
557864 홈스쿨 한자수업 시간..빈정상하네요... 10 홈스쿨 2016/05/16 2,896
557863 황신혜 선그라스 어디꺼에요?? 2 썬구리 2016/05/16 1,959
557862 교포들 결혼식 한복 8 2016/05/16 1,526
557861 애둘이신분들~책상 어떻게하세요? 8 궁금 2016/05/16 980
557860 체온계 기내반입되나요 2 Golden.. 2016/05/16 3,711
557859 친정엄마와의 돈관계 봐 주실래요.. 104 왕고민 2016/05/16 19,765
557858 시몬스메트리스 아이허브 조언좀 해주세요 1 침대 2016/05/16 1,666
557857 2016 뉴맥북 1 애플 2016/05/16 645
557856 단점이 많은 몸매, 어디까지 드러내나.... 5 ... 2016/05/16 2,155
557855 100~200만원 정도의 소파... 어디서 살까요? 8 bloom 2016/05/16 2,634
557854 한부모인데요 동사무소에서 일하는거 어떨까요 11 2016/05/16 4,679
557853 카톡 답장 8 ... 2016/05/16 4,249
557852 기네스 캔맥주가 너무 맛없어요 12 아이둘 2016/05/16 3,863
557851 우유가 몸에 안좋다면, 요거트도 안좋은건가요? 2 스무디 2016/05/16 2,141
557850 다이소에서 산 직소퍼즐, 조각이 모자른데;; 5 dma 2016/05/16 1,030
557849 10년전 미국 달러 지금 해외에서 쓸수 있을까요? 3 달러 2016/05/16 1,389
557848 피부가 숨을 못쉬는거 같아요 2 문의드립니다.. 2016/05/16 1,174
557847 57세 전업주부 실비보험 한달 11만7천원 적당한 것인가요? 20 omet 2016/05/16 3,748
557846 회식하고 노래방 가자는데. 거절방법. 5 ㅎㅎ 2016/05/16 2,069
557845 [엑셀]수식입력줄 도와주세요. 4 머리아퍼요 2016/05/16 2,987
557844 인터넷에서 구두사는거 어떤가요 5 .../ 2016/05/16 1,175
557843 생수맛이 너무 쓴데요... 1 . 2016/05/16 1,101
557842 카톡답이 너무 늦는 지인 23 ㅇㅇ 2016/05/16 7,656
557841 저의 인생 신조.... 3 터프가이 2016/05/16 1,594
557840 박진영 지소울 8 박진영 2016/05/16 3,042