82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,499
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
597593 야채과일세척하는 수세미 뭐 쓰시나요 3 무늬 2016/09/18 1,113
597592 판타스틱 듀오 대단합니다 9 와우 2016/09/18 3,260
597591 시댁행사 27 며늘 2016/09/18 6,116
597590 방금 지진 나는 꿈을 꾸네요 4 무서워 2016/09/18 1,539
597589 밥하기 싫은 새댁 6 엥??? 2016/09/18 1,882
597588 장이 꼬이고 가스차는거 왜그런거죠 4 .... 2016/09/18 2,842
597587 남편이 언제 날 사랑한다고 느끼세요? 24 .. 2016/09/18 6,545
597586 벤허 누가 추천했음?ㅠㅠ 7 000 2016/09/18 3,313
597585 갈치조림 너무 짜요. 방법없을까요? 7 생선 2016/09/18 1,514
597584 전인권 양희은씨 판듀 나왔어요 6 감동 2016/09/18 1,376
597583 집에서 초간단 짬뽕 만들 수 있나요? 5 오양파 2016/09/18 1,648
597582 주말에 방송 볼 게 너무없네요 8 2016/09/18 1,295
597581 아울렛매장에서 옷을 샀어요 3 ... 2016/09/18 2,335
597580 그깟 문어 숙회 한접시가 뭐라고... 92 소심 2016/09/18 23,504
597579 오사카 사시는분 3 오사카 2016/09/18 803
597578 각종 전선 버릴까요?미니멀리스트할려고요 5 쇼미 2016/09/18 2,874
597577 하나만 물어볼게요 1 이모 2016/09/18 451
597576 학력이 높을수록 계약직? 7 ... 2016/09/18 2,607
597575 세계지도는 어디에서 팔아요? 6 ㅇㅇ 2016/09/18 837
597574 정말 인생국수라며 비빔국수 드신적 있나요? 29 먹고싶어라... 2016/09/18 7,057
597573 전주 사시는 분들 조언 부탁드려요 9 ... 2016/09/18 1,693
597572 생리혈 묻는 위치 ㅡㅡ;;; 8 hum 2016/09/18 5,450
597571 점핑 다이어트 해 보신 분 계세요? 2 ccxc 2016/09/18 3,756
597570 복면 가왕..댓글달며 같이 보실분 들어오세요~ ^^ 35 39대 가왕.. 2016/09/18 2,483
597569 광희가 아이돌 요리왕에 뽑혔는데 진짜 메뉴구상부터 엄청 잘했네요.. 6 세상에 2016/09/18 4,605