82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,499
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599051 초등여아 팬티에 분비물이 묻는다는데 12 ***** 2016/09/22 12,362
599050 초등학생 핸드폰 4 .. 2016/09/22 696
599049 원전폐기운동합시다. 6 시민운동 2016/09/22 634
599048 우체국에 퀵배송이 있을까요? 5 대학 2016/09/22 2,548
599047 분양 신청 처음 해보려는데 조언좀 구할께요 1 2016/09/22 429
599046 추적60분 보니 한숨만 나와요. 3 에휴 2016/09/22 3,546
599045 가스렌지 대신 2구 전기렌지 사용 괜찮나요 4 오늘은선물 2016/09/22 1,932
599044 오늘 질투의 화신을 제대로 못봤어요 ㅠㅠ 3 야근 중 2016/09/22 1,466
599043 소금, 탄수화물 안먹으니까 변비생겨요 2 딸기체리망고.. 2016/09/22 1,858
599042 공부는 잘하는데 허당인 사람 17 커피한개 2016/09/22 5,516
599041 지갑 브랜드 추천해 주세요 3 ... 2016/09/22 1,330
599040 카카오 선물 잘 아시는분 부탁드려요 1 주주 2016/09/21 411
599039 직구사이트에서 영양제 많이 구매하려는데.. 3 .. 2016/09/21 965
599038 아픈부모님 모시다보니 20 2016/09/21 6,290
599037 국카스텐 잘 아시는 분들만...질문요. 7 이와중에 2016/09/21 1,520
599036 암보험 들려니 비싸네요 할지말지 판단좀 해주서요 9 2016/09/21 2,245
599035 고1여학생 남학생 사귀기 시작했는데.... 1 달걀맘 2016/09/21 1,132
599034 지진... 누구를 믿어야 되나 ? .... 2016/09/21 661
599033 어릴때 공부잘하던 사람도 지능이 낮을수 있나요? 5 ... 2016/09/21 2,053
599032 영화 자백 시사회 보고 왔습니다 6 2016/09/21 1,007
599031 옴마~납득이 차 돌릴때 박력터짐 2 2016/09/21 1,495
599030 경주시 국회의원이 용산참사 김석기 네요 10 맙소사 2016/09/21 1,652
599029 자기 부모 형제라면 눈이 뒤집어지는 남편 또 있나요. 14 정떨어진다 2016/09/21 3,432
599028 공항 가는길 22 서도우를 2016/09/21 5,892
599027 자녀가 공부잘하는분~ 어떻게 키우셨어요? 25 초등맘 2016/09/21 6,849