82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,499
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598961 그놈의 김치. .김치. . 김치 14 . . . 2016/09/21 4,817
598960 두돌 정도된 아기도 매일 우나요? ㅜ ㅜ 2 ㅠ.ㅠ 2016/09/21 3,119
598959 서울시 시민제안사이트 '천만상상오아시스'에서 좋은 거 하네요. 4 영인아빠 2016/09/21 1,297
598958 장아찌에 하얀게 생겼어요. 1 ㅠㅠ 2016/09/21 685
598957 자기자랑 심한 아이 어떻게 가르치나요ㅠ 6 .... 2016/09/21 2,340
598956 노란피부, 촉촉한 립스틱 추천 부탁합니다 1 .... 2016/09/21 1,404
598955 늦은나이인데 그리좋지않다는 소개팅남자 만날까요 14 가을 2016/09/21 4,641
598954 sbs 8시 첫 뉴스가 미국 전략폭격기 재출격.... 10 mm 2016/09/21 1,521
598953 가발질문 올려요.. 하이모레이디가 제일 좋은가요? 2 탈모 2016/09/21 1,767
598952 실비보험 약처방안받은 진료건이 면책종결로 청구가 안되는데... .. 1 실비 2016/09/21 2,388
598951 270일후 정지 고리 1호기, 핵연료 못꺼내 해체 못할 판 2 후쿠시마의 .. 2016/09/21 1,285
598950 전세를 살고 있는데 기간만료로 월세를 추가로 내요... 2 월세 2016/09/21 974
598949 오늘매직했는데 세수 어떻게 해야하죠? 3 ... 2016/09/21 4,090
598948 원전 기사 너무 무섭네요 ㅠㅠ 13 덜덜 2016/09/21 4,755
598947 네덜란드 임산부에게 어떤 선물? 3 유부남 2016/09/21 588
598946 생일파티가 너무 거국적이예요. 2 요즘 중학생.. 2016/09/21 1,752
598945 감기 걸리면 감기약 드시나요? 8 .. 2016/09/21 1,572
598944 은행파업을 한다고 하던데 왜하는거예요? 12 2016/09/21 4,018
598943 일반냉장고 없이 김치냉장고만 가지고 살림하시는 분 계세요? 5 웃자 2016/09/21 2,375
598942 질투의 화신 배경음악 제목 문의요~ 화시니 2016/09/21 511
598941 영양제 구매하려는데 선택장애네요.. 4 40대 2016/09/21 1,018
598940 지금 부산인데 여진 느끼시는 분 2 아.... 2016/09/21 1,530
598939 김가네 혼밥하기 괜찮나요? 6 .. 2016/09/21 1,539
598938 대한민국 대톨령 - 최순실?? 8 대한민국 2016/09/21 2,495
598937 남아있는유로를 원화로 바꾸려는데요 유로환전 2016/09/21 540