82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,499
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599617 기내에 미스트 가지고 타도 되나요 6 사탕별 2016/09/23 5,067
599616 금색 광택있는 실크블라우스에 하의를 뭘 입어야할까요? 5 골드 2016/09/23 924
599615 초등남자아이 글씨체 고쳐지나요? 7 궁금 2016/09/23 1,892
599614 비행기탈때 숄더백 어떻게하나요? 16 ㅇㅇ 2016/09/23 5,865
599613 아래 가사도우미 시간이 나왔으니 의견여쭤요 8 정말궁금 2016/09/23 1,213
599612 사무실에 서양난 꽃 2 종이학 2016/09/23 734
599611 분당아파트 매입관련 82에 여쭙니다. 16 휴~ 2016/09/23 2,907
599610 명절에 양가에 돈 얼마나 쓰시나요? 17 그게궁금 2016/09/23 4,711
599609 양산단층 아닌 경주울산 단층.. 8 이상 대지진 가능성 11 경주지진 2016/09/23 4,958
599608 아이가 바이올린을 사달라는데요 10 ㅁㅁ 2016/09/23 1,169
599607 제 이야기입니다.. 섭섭함 서운함이 느끼는게 저만일까요 7 ..... 2016/09/23 3,208
599606 40대 피부건성분들~가을거울용 크림 어떤거 쓰세요?추천 부탁드려.. 23 40대 건성.. 2016/09/23 4,371
599605 김영란법 잘아시는분? 이경우 선물 괜찮나요? 13 ... 2016/09/23 1,738
599604 달의 연인 보보경심 려(스포 많아요) 27 잘 보고 있.. 2016/09/23 4,295
599603 이준기는 연예인인듯요 4 천상 2016/09/23 2,710
599602 이혼관련 어떠한 결정을 해야할지 모르겠어요 ㅠ.ㅠ 43 신혼이혼 2016/09/23 18,737
599601 주재원 준비 12 가을하늘 2016/09/23 2,545
599600 막돼영 질문이요 10 nn 2016/09/23 1,232
599599 예전과 지금의 학군 이야기 26 학군 2016/09/23 3,026
599598 커피 안 마셔도 활기있는분 계세요? 21 가울 2016/09/23 4,768
599597 너무나 웃펐던 화신이의 춤사위 8 ..... 2016/09/23 2,256
599596 성경구절 질문이요(원수를 사랑하라~) 5 2016/09/23 1,481
599595 안젤리나 졸리 두툼한입술이 흑인 유전자 섞인 거 아닌가요? 14 포리 2016/09/23 6,804
599594 정진석 "국민의당에 잘 대하라"…김재수 해임안.. 5 ㅇㅇ 2016/09/23 633
599593 티케팅한 전신경락 맛사지숍이 없어졌어요 4 도와주세요 2016/09/23 1,689