82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,499
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600616 유산상속 불이익이 있어도 며느리가 얘기하면 안되는건가요? 14 며느리 2016/09/26 4,226
600615 ㅇㄴㅅㅍㄹ 에플쥬이시 클렌징오일 10 피부 2016/09/26 1,891
600614 신혼살림 1 .. 2016/09/26 529
600613 질투의 화신 1편부터 다시 보고 있어요 ㅋ 15 시청자임 2016/09/26 2,114
600612 털 뽑다가 생긴 염증..연고 추천 해주세요 2 눈썹 2016/09/26 2,304
600611 스물아홉.. 갑상선 기능항진증 판정 받았어요 ㅠㅠㅠㅠ 9 asdf 2016/09/26 2,943
600610 미샤,이니스프리, 네이쳐퍼블릭? 등등 가장 저렴한게 뭔가요? 19 ... 2016/09/26 4,605
600609 유럽사시는 분들 3 dbfjqd.. 2016/09/26 931
600608 물걸레청소기보다 밀대가 더 좋은 분들 계세요?(물걸레청소기 살까.. 9 벌써가을 2016/09/26 4,366
600607 안암근처 내과 3 가정의학과 2016/09/26 462
600606 잠실도 사람들 책 추천해 주신분~~ 감사드려요. 3 감사 2016/09/26 794
600605 요즘 분식집 창업 어떨까요? 9 띠링띠링 2016/09/26 2,529
600604 지금나이45세, 지금연금넣으면 어때요? 매달43만원이라는데 도와.. 17 도와주세요 2016/09/26 5,214
600603 소고기 파티할건데요 메뉴좀 추천해 주시면 감사합니다. 8 집들이 2016/09/26 869
600602 자폐 성향 6 아이 2016/09/26 2,462
600601 자유학기제면...사회과학 이런과목 문제집 안사도 되나요.... 6 답답 2016/09/26 967
600600 자비 출판 해보신 분 7 ... 2016/09/26 954
600599 고3남자의 경우 3 ... 2016/09/26 1,120
600598 "단식은 죽을 각오로 해야돼. 병원에 실려 가도록..... 14 그러하다~ 2016/09/26 3,566
600597 입학 테스트 결과에 따른 다른 대우(?) 2 ᆞᆞ 2016/09/26 785
600596 방광염에 베시케어정 장복해도 괜찮나요 5 2016/09/26 2,455
600595 남긴 치킨 살만 발라내서 닭미역국 가능할까요 ㅎㅎㅎ 15 오늘저녁은너.. 2016/09/26 1,932
600594 하얀색 냉장고 정리 용기 좋나요? 1 ... 2016/09/26 1,219
600593 푸드코트 변태 할배 아오 개통쾌 ㅋㅋㅋㅋ 20 ㅌㅊ 2016/09/26 5,242
600592 사드 대체지 '성주골프장' 발표 초읽기..김천 반발 3 국방부사드 2016/09/26 831