82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,427
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
560441 디지털피아노 70만원 가격 어때요? 9 피아노 2016/05/24 2,001
560440 영어 단어 해석? 5 ..... 2016/05/24 745
560439 베이킹에 취미붙으면..재밌나요? 10 .. 2016/05/24 2,199
560438 쿠키 냉동보관해도 되나요 1 쿠키 2016/05/24 1,328
560437 일베도 아니고 경상도 출신도 아닌데 ~노? 라는 말 쓰는 사람은.. 3 ??? 2016/05/24 1,196
560436 옥수수 아직 안 나왔나요? 7 ㅇㅇ 2016/05/24 1,231
560435 설화수 방판 괜찮은 분 소개좀 해주세요 3 설화수 2016/05/24 1,062
560434 분당 야탑역 근처에 맛집 추천부탁드려요^^ 6 ㅡㅡ 2016/05/24 1,270
560433 우리강아지는 속이 깊은것 같아요 36 .. 2016/05/24 6,011
560432 위아래 부양으로 죽어나는 베이비부머 세대 12 죽을때까지 .. 2016/05/24 3,677
560431 폐경이 가까워지면 주기가 길어지는지 5 2016/05/24 2,751
560430 어린이집요~ 2 궁금 2016/05/24 564
560429 시누 욕 좀할게요 22 2016/05/24 6,027
560428 초2 수학 덧셈, 뺄셈이 넘 어려워요 13 넘하다 2016/05/24 2,832
560427 노무현 7주기, 검사들ㅡ 펌 3 하오더 2016/05/24 1,745
560426 엄마라고 생각하고 고백할게요 200 A 2016/05/24 27,017
560425 방향제 허브타임 괜찮을까요? 방향제 2016/05/24 522
560424 촘스키등 미국 지식인 70명, 오바마 에게 ‘원폭사과’ 요청 10 히로시마방문.. 2016/05/24 1,041
560423 선이 들어왔는데 홀시어머니에 외아들이라는데요 28 ,,, 2016/05/24 8,388
560422 초록색 ,,,,,,.. 2016/05/24 406
560421 시어머니 생신에 안가고싶어요 10 2016/05/24 3,683
560420 오피스텔 99채 사들인 사람 17 ..... 2016/05/24 7,074
560419 미국 대선...힐러리가 트럼프 때리기 나선 이유는? 미국대선 2016/05/24 914
560418 암사도서관 해리를 찾았습니다. 2 암사동 2016/05/24 1,435
560417 세월호770일) 미수습자님들이 꼭 가족분들과 만나게되시기를. ... 7 bluebe.. 2016/05/24 424