82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,421
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555978 서울 아파트는 같은 평형도 좁네요 5 아하 2016/05/08 2,187
555977 말 전하는 맘 2 ~~ 2016/05/08 1,172
555976 퍼머머리 깔끔하게 생머리로 하려는데요........ 4 미용실 2016/05/08 2,063
555975 구호에서 나온 보조가방같은 하트 들어있는가방요 좀 사고싶네.. 2016/05/08 1,864
555974 일리캡슐머신 에스프레소 맛과 아이스 라떼맛 어떤가요 1 해해 2016/05/08 931
555973 스마트폰으로 온라인 쇼핑 저렴하게 이용하는 방법!! 절약9단-링.. 2016/05/08 483
555972 의사분들 계신가요? 급하게 문의드립니다. 6 .. 2016/05/08 2,328
555971 골프 라운드 한달에 한번이면 많은걸까요 ? 5 라희라 2016/05/08 2,505
555970 어버이날 생일 없어졌으면 좋겠어요 12 나잇값 2016/05/08 4,989
555969 완전 튼튼한 핸드폰 케이스 추천부탁드려요~ 3 사과 2016/05/08 1,944
555968 사교성과 융통성이 없다보니 사는게 두려워요. 11 답답 2016/05/08 5,925
555967 괌이냐? 세부냐? 머리 터질 것 같아요. 50 사과 2016/05/08 7,318
555966 새 집에 커튼...질문있어요.. 3 알럽3 2016/05/08 1,392
555965 옥중화 재밌나요? 11 긴장 2016/05/08 4,167
555964 약 복용하는데 보험가입에 필요한 것 10 보험고민 2016/05/08 740
555963 인구절벽. 부산 부동산 16 ... 2016/05/08 6,645
555962 셀프페인팅 관심잇는 분들~~ 3 체체 2016/05/08 974
555961 '신 안믿어? 그럼 사형' 무신론자 사형국가 13곳 5 2016/05/08 995
555960 목주름 수술 6 고민 2016/05/08 3,648
555959 전 콩나물국 이렇게 끓여요 18 별거아님 2016/05/08 7,769
555958 포털검색하면 나오는 사람은?? 6 rrr 2016/05/08 1,507
555957 치매 걸리신분들 케어 8 .. 2016/05/08 2,095
555956 82만들어오며ㄴ 3 블루 2016/05/08 753
555955 60대 어머님들 백팩 어떤 브랜드 메세요? 8 dd 2016/05/08 4,745
555954 부산숙박) 씨클라우드와 해운대그랜드호텔 중 선택 도와주세요. 5 nice 2016/05/08 2,189