82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,421
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
556158 버리는게 나을까요? 수납가구를 살까요? 11 머리아프네요.. 2016/05/09 3,007
556157 꿀은 어떤게 좋은건가요? 3 새들처럼 2016/05/09 1,134
556156 쇼핑몰이 전화응대 안하는경우 2 쇼핑몰 2016/05/09 808
556155 미분양 아파트인데 왜 p가 붇는건가요? 14 ........ 2016/05/09 6,456
556154 돈이 안모이네. 이제 50 다 되었는데 .. 2016/05/09 2,127
556153 주 4일제 하면 기업 망할까요? ^^ 10 .. 2016/05/09 1,864
556152 죽기전에 가지 말아야할 곳 45 2016/05/09 16,468
556151 운전 연수 주말에만 받아도 될까요? 7 eofjs8.. 2016/05/09 2,408
556150 부전자전 1 ㅇㅇ 2016/05/09 513
556149 남편이 저에게 애정이 없는 것 같아요 14 찜찜 2016/05/09 5,923
556148 직장에서 실력 키우는 방법 조언 부탁드립니다. 5 00 2016/05/09 1,267
556147 삼겹살도 쫙펴서 한줄씩 밀봉해서 얼리니, 냉장과 똑같은 맛이 나.. 3 .. 2016/05/09 2,343
556146 임시공휴일 지정하는게 좋아요? 19 공휴일 2016/05/09 2,723
556145 이사들어가는 날 집주인 대출 지우는 것 문의드려요. 3 전세 2016/05/09 1,176
556144 어버이날 없어지면 좋겠습니다 24 ㅜㅜ 2016/05/09 6,698
556143 미세먼지 수치 뭘 믿어야될까요? 4 참.. 2016/05/09 1,267
556142 문재인, 호남서 안철수 제치고 1위 탈환 9 샬랄라 2016/05/09 1,031
556141 선이 들어왔는데 ᆢ자신이 없어요 6 ㄷㄴㄷㄴ 2016/05/09 2,422
556140 안방침대 위치 문열었을때 바로 보이면 안좋나요 5 쭈쭈 2016/05/09 10,342
556139 목걸이 골라봤어요. 어떤가요? 5 2016/05/09 1,633
556138 고구마가 많이 있는데 어떤요리가 좋을까요? 10 고구마 2016/05/09 1,300
556137 물통, 원두 넣는곳 스테인레스로 된 커피메이커 있을까요~ 2 궁금 2016/05/09 1,178
556136 한국과 MOU 맺은 이란 건설사, "다른 곳과 계약 가.. 2 부끄러움은 .. 2016/05/09 1,450
556135 수원에 있는 고등학교중, 남여공학인 학교만 찾을수 있을까요? 2 .. 2016/05/09 1,132
556134 시어머니가 외식을 싫어하시는 이유 30 2016/05/09 18,175