82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,420
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
555378 [영어] 왜 an one-time event가 틀린지요? 9 영어 2016/05/07 1,647
555377 강적들 이상한 프로 맞죠? 8 dd 2016/05/07 2,320
555376 딸아이의 눈물 2 은이맘 2016/05/07 2,220
555375 긴 연휴 다들 뭐하고계세요 7 휴일 2016/05/07 2,886
555374 해운대 백병원 지하철 무슨역이예요? 6 00 2016/05/07 1,845
555373 부분 집정리 하고나면 안좋은일 생기는거 같아요 3 집정리 2016/05/07 2,964
555372 아디다스 운동화 사이즈 질문이요 3 ㅇㅇ 2016/05/07 1,052
555371 비염 수술,, 고주파수술 해보신분 계세요? 11 딸기체리망고.. 2016/05/07 3,460
555370 인터넷 화분파는곳 추천해주세요~~ 1 ㅇㅇ 2016/05/07 772
555369 파파이스 재밌네요 16 역시 2016/05/07 1,808
555368 파마 얼마나 자주하세요? 8 아기사자 2016/05/07 5,364
555367 틀니에 안 붙는 껌 있나요? 2 껑이요 2016/05/07 3,445
555366 브랜드의류말고 소호샵?소호맘.캔마트(지금 다음에 뜨는 순서대로썼.. 5 백화점 말고.. 2016/05/07 2,464
555365 집을 정리하려는데...잘 안되네요 ㅠ.ㅠ 9 .. 2016/05/07 4,982
555364 마트에파는 조개 꼭 해감하고 끓이세요 > 12 2016/05/07 4,930
555363 학기중 전학하는 중학생 기말고사 여쭙니다 3 ㅎㅎ 2016/05/07 1,060
555362 강인 얘 왜 자꾸 스멀스멀 겨나오는거죠? 완전 비호감 아..오!.. 6 아니 2016/05/07 2,640
555361 이상한 날씨, 이상한 냄새... 5 주택사는 대.. 2016/05/07 2,535
555360 세속화된 호남인들이 민주성지 광주를 버렸다 18 호남 2016/05/07 1,021
555359 노푸..하시는 분들..궁금해요..(탈모,,헤어제품 관련) 5 .. 2016/05/07 2,644
555358 정말 좋은 사람은 친구로 놔두는게 7 ㅇㅇ 2016/05/07 5,109
555357 고시히카리 중에 어떤게 맛있을까요? 김포금쌀 vs 안중 슈퍼오닝.. 3 ... 2016/05/07 2,053
555356 보고서 작성할 때 서론과 결론의 분량은 어느 정도가 적당할까요?.. 보고서 2016/05/07 568
555355 채용 공고에 급여. 5 .. 2016/05/07 1,454
555354 탈장수술 해보신분께 문의드려요 3 건강 2016/05/07 1,756