82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,406
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
578722 근데 윤정희 어디서 말실수 한적 있지 않았나요? 13 ㅇㅇ 2016/07/23 8,738
578721 38사기동대 ㅋㅋㅋ완전 초딩싸움이네요 ㅋㅋ 3 ㅎㅎ 2016/07/23 2,362
578720 대학아들과 국내여행하고싶어요 조언 2 아들 2016/07/23 1,217
578719 대구인데요 근처 계곡 좀 알려주세요 6 대구 2016/07/23 1,258
578718 휘센 에어컨 전략량 표시 질문 ... 2016/07/23 982
578717 한심한 저... 7 ㅠㅠ 2016/07/23 2,041
578716 남자들은 왜 꼭 여자가 자기를 꼬시려고 한다고 생각해요? 17 ㅇㅇ 2016/07/23 5,767
578715 고양이 암컷 수컷 울음소리가 틀린가요?? 3 ㅇㅇ 2016/07/23 1,216
578714 광안리 바닷가 모래사장에 개미떼 출현.. 49 ㅜㅜ 2016/07/23 21,199
578713 이슬람에 반대하는 이유 8 ........ 2016/07/23 1,395
578712 옷쇼핑중독 2 눈누난나나 2016/07/23 3,165
578711 도시가스검침원이 돈주고 들어가는 일자리 인가요? 17 .. 2016/07/23 8,103
578710 며칠전 찌라시 도도맘글 없어졌나요? 4 .. 2016/07/23 7,478
578709 오른쪽 유방과 겨드랑이 사이에 통증 7 alice 2016/07/23 5,796
578708 저도 영화 찾습니다.. 5 ㅇㅇ 2016/07/23 1,115
578707 며칠 전부터 수압이 너무 낮아졌어요 7 .... 2016/07/23 4,949
578706 여성 여러분 노래방 도우미가 양성화 한다는 소식입니다. 7 glshkg.. 2016/07/23 3,360
578705 시어머니는 며느리와 통화하는걸 좋아하는 걸까요^^; 12 ko 2016/07/23 3,823
578704 살면서 디딤돌이 된 경험은 2 ㅇㄹ 2016/07/23 1,775
578703 지금 비 오는 지역 있나요? 6 .. 2016/07/23 1,574
578702 교육은 (부당한 대우에서 스스로 벗어나는 용기)를 가르치는것 1 ........ 2016/07/23 783
578701 외국인과 결혼하신분은 5 ㅇㅇ 2016/07/23 2,759
578700 중1..집에서 ebs로 영어문법 공부하려면 어떤거 들어야 5 막연함 2016/07/23 1,925
578699 아픈데 병원안가는것도... 4 .. 2016/07/23 1,287
578698 쿨톤 연예인이 누구일까요? 18 잘될거야 2016/07/23 12,388