82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

난 괜찮아. 너 할일 해를 영어로.

삐리빠빠 조회수 : 2,426
작성일 : 2016-05-06 09:38:56
안녕하세요.
과도한 친절을 베푸는 외국인 친구에게 난 괜찮으니 '너 할일 해' 라고 말하고 싶은데 어떻게 영어로 표현할까요,

IP : 116.14.xxx.243
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '16.5.6 9:44 AM (114.206.xxx.173) - 삭제된댓글

    I'm fine. You'd better do your work.

  • 2. um
    '16.5.6 10:22 AM (50.155.xxx.6)

    Thank you for the offer, but I can take care.

    더 우기면 I am sure I can handle it.

    더 우기면 I meant it when I said I can take care of it. Why don't you go back and handle your own?

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
1677391 국힘 수도권 의원들 눈치 빠르네요 11 가을 07:53:34 1,034
1677390 손재주 없는 사람이 미용사 할수 있을까요? 4 재능 07:49:52 297
1677389 "윤건영 의원도 놀란 역대급증인 등장에발칵" ... 07:48:49 754
1677388 오세훈 필리핀가정관리사? 찾아 봤습니다. 1 궁금해서 07:44:53 434
1677387 세탁기 건조기 일체형 쓰시는 분 계신가요? 8 ㅇㅇ 07:36:51 384
1677386 내란당의 실상 10 ㅂㅂ 07:19:19 1,013
1677385 송혜교 81년생, 결혼해서 아이 낳으면 15 혜교짱 07:14:18 2,399
1677384 설화수는 개인사업자가 판매하는건 가품인가요 2 07:12:51 614
1677383 네이버페이(오늘자 최신)등 포인트 받으세요 1 .... 07:10:24 352
1677382 첫 건강검진 받는데 팁 있을까요? 6 .... 07:03:31 454
1677381 동그랑땡에 가래떡 촙내서 7 나나 07:02:57 886
1677380 명태균 게이트는 현소 06:57:50 369
1677379 뉴스타파가 또 한건했네요. !! 11 90명 선관.. 06:44:02 4,287
1677378 연말정산 의료비 몰아주기요 2 Cc 06:42:14 794
1677377 이젠 판사도 빨갱이라고 공격하며 서부지법 앞 난동 13 에라이~ 06:24:15 1,798
1677376 건강보험 좀 알려주세요 건강보험 06:18:46 277
1677375 4인가족 호텔 조식 9만원인데 갈까요 말까요 24 06:10:24 4,370
1677374 이제는 헌법재판소가 관건인데 2 06:01:07 1,145
1677373 안유진 장원영. 너무 다르네요 12 다시 봄 05:21:10 6,887
1677372 노견 눈 몇 살쯤부터 하얘지던가요.  2 .. 05:11:25 780
1677371 D급 대통령이 직접 꽂은 F급 공무원 10 ㅇㅇ 03:55:03 6,000
1677370 인사동 쪽에 단팥죽 잘하는데... 3 ... 03:41:19 1,127
1677369 구연산수 만들어서 린스대용으로 쓰시는 분 계신가요? 3 지나다가 03:31:05 934
1677368 대선후보 시절부터 한결같았던 윤석열 7 ㅇㅇ 03:26:55 2,384
1677367 이젠 난민을 적극 유치하는군요 16 ..... 02:47:53 3,417