Blockierungen/Brustwirbelsaeule 흉추가 어떻게 되었다는 건가요.

[---]

  
혹시 저 증상 한국어로 아시는 분.

아무리 찾아도 한국어로는 안 나오네요..
추간판 탈출증, 척추 측만증 둘 다 아니네요.

그리고 마누엘 테라피 처방을 받았습니다.
마누엘 테라피를 한국에서는 뭐라고 부르나요.
원래 ㅂㄹㄹㄹㅍㅌ에 올렸는데  답이 안 달려서 여기 올려봅니다;; 어린 유학생들 위주의 커뮤니티라 그런가 피드백이 별로 없어요;

[융합척추?]

브루스트비어벨조일레가 흉추이고 블록키어룽엔이 막혔다는 소리라서 검색해보니 영어로 blocked thorasic spine이라느 증상이 있네요. 그걸 토대로 한국어 검색해보니 block verterbrae 라는게 나오고 융합척추라는게 나오는데 원글님 말씀하신 척추는 흉추이니 흉추융합/융합흉추 아닐까요? 의료계에 있는게 아니라서 잘 알진 못합니다.

[융합척추?]

http://www.samsunghospital.com/dept/main/index.do?DP_CODE=SCOC&MENU_ID=003021...
여기 보니 융합척추가 선천적 측만증의 원인이 되기도 하네요. 그리고 한국어구글 검색해보니 어떤 분이 어깨죽지가 아파 마누엘테라피 처방 받았다는 분이 있는걸로 보아 한국에서도 그렇게 불리나봐요.

[융합척추?]

마누엘테라피로 한국어로 검색해보니 안 나와서 영어로 검색해보니 manual therapy 인 것 같은데요 혹시 독일어로 마누엘레테라피였으면 영어로 manual therapy 가 맞는 것 같아요. Manual therapy 는 저 허리통증 있을때 받아봤는데요 카이로프랙틱 같은 거에요. 척추나 관절 같은 곳 꺾거나 밀거나 조정해서 틀어진 뼈가 제자리로 들어가게 하는거요. 저 허리통증으로 물리치료 한달 넘게 받는데도 낫지않아 의사가 스포츠메디신에 있는 다른의사에게 소개시켜줬는데 osteomanipulation 이란,ㄴ 것 한 번 받고 허리통증 사라졌었어요. 통증이 사라졌어도 한달 정도 계속 같은 치료 받았어요