82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

러시아어나 스페인어 유창하게 쓰는 분들

000 조회수 : 1,858
작성일 : 2016-04-26 23:09:06
너무 부럽네요.
요즘 업무상 제2외국어 통역을 써야는데

말만하면 옆에서 드르르르르~~~~~ 통역하는데
정말 멋있네요.ㅠㅠ
부러워요.

특히 러시아어는 구하기도 힘들고..했는데..어쩜 그렇게 반듯하고 센스있는지..
정말 어려서 살다와서...러시아사람들도 정말 잘한다고...칭찬이 자자...


IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '16.4.26 11:13 PM (175.223.xxx.66) - 삭제된댓글

    감사합니다 :-)

  • 2. 그러게 말입니다
    '16.4.27 12:14 AM (160.219.xxx.250)

    스페인어는 사실 영어 하는거 반만 투자하면 그리 어렵지 않게 배울 수 있는데도 필요가 없으니 절대 안 배워지네요 엉엉

  • 3. 러어과
    '16.4.27 10:20 AM (175.192.xxx.9) - 삭제된댓글

    오~ 딸아이가 러어과인데 잘 한 건가요? 어렵다고 하더라구요.

  • 4. 오우..
    '16.4.27 10:29 AM (14.36.xxx.214)

    스페인어가 영어 반만 투자하면 된다구요?
    영어 스피킹 좀 된다 싶어 스페인어는 쉽겠지 했는데..
    계속 바닥을 기고 있습니다요...ㅜㅜ

  • 5. 오우님
    '16.4.27 6:20 PM (160.219.xxx.250)

    전 스페인어권에 살고 있는데 회사는 영어를 써요. 그래서 배우긴 하는데 문제는 영어를 배울 때 만큼의 간절함이나 목표 의식이 없다보니 찌끔 대화되고 나니 더 이상 의욕저하 ㅡㅜ

    지속적인 목표의식이 분명해야 될 듯 합니다~ 화이팅 하세용~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
585221 가정용 전력 누진제 완화를 법제화하는 미친 국회의원들 29 길벗1 2016/08/12 3,112
585220 20대 후반이세요 라는 글 읽고.. 2 .. 2016/08/12 1,092
585219 손혜원-중국 방문 보고회 4 손혜원 2016/08/12 948
585218 소설가 김유정 요즘같으면 스토커 8 으앙 2016/08/12 6,604
585217 애기가 생기고나니 성격이 바뀝니다. 6 ... 2016/08/12 1,891
585216 남편 자랑 한가지 해도 되나요 24 ㅎㅎ 2016/08/12 6,091
585215 '권력과 훈장' 3부 건국훈장의 그늘 1 뉴스타파 2016/08/12 319
585214 유재석, 위안부 피해 할머니 위해 '5천만원' 또 기부 4 ㄴㄴ 2016/08/12 1,305
585213 빈혈로 인한 극심한 생리통 겪으셨던 분은 19 아픈배 2016/08/12 4,308
585212 한전 성과급 잔치 어쩌고 하는데 정규직 평균 연봉이 7천 얼마 .. 9 근데 2016/08/12 3,920
585211 컴맹) 문서작성에서 아라비아숫자? 3 2016/08/12 531
585210 어머니 옆구리에 혹이 잇으세요... 2 ㅠㅠ 2016/08/12 1,510
585209 오바마가 인권 대통령? 그래봐야 미국 무기회사 영업사원 4 무기회사 2016/08/12 664
585208 뉴스타파에서 이건희 동영상 풀고 수억원 펀딩 들어온다네요. 49 ㄷㄷ 2016/08/12 3,957
585207 핏플랍 쪼리스타일 처음 사봤는데 13 ㅁㄱㄷ 2016/08/12 4,431
585206 너무 우울할때 뭘하면 좋을까요? 15 무더운날 2016/08/12 7,438
585205 사흘 휴가동안 집에 있기 끔찍해요 4 ff 2016/08/12 2,564
585204 방학이라 애들데리고 좀 나가야 되는데... 5 .... 2016/08/12 1,329
585203 간짜장 주문했는데 일반짜장이 왔어요. 17 ... 2016/08/12 4,153
585202 나르시스트 이성에게 끌리는게 보편적인가요? 2 2016/08/12 3,220
585201 남편과 담판 지으려고 합니다. 조언 부탁드려요 36 이혼 직전 2016/08/12 7,587
585200 오늘이 제일더운거같아요 ㅠ 18 ... 2016/08/12 3,721
585199 맨날 바쁘다고 유세떠는 남편...이제 없는게 편하네요. 8 어쩌다 2016/08/12 2,683
585198 곰팡이 핀 합지 벽지는 뭘로 닦으면 7 되는지요 2016/08/12 3,889
585197 병원에 전화해서 환자 상태 물어봐도 되나요? 14 .. 2016/08/12 2,509