82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

러시아어나 스페인어 유창하게 쓰는 분들

000 조회수 : 1,862
작성일 : 2016-04-26 23:09:06
너무 부럽네요.
요즘 업무상 제2외국어 통역을 써야는데

말만하면 옆에서 드르르르르~~~~~ 통역하는데
정말 멋있네요.ㅠㅠ
부러워요.

특히 러시아어는 구하기도 힘들고..했는데..어쩜 그렇게 반듯하고 센스있는지..
정말 어려서 살다와서...러시아사람들도 정말 잘한다고...칭찬이 자자...


IP : 124.49.xxx.61
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㅇㅇ
    '16.4.26 11:13 PM (175.223.xxx.66) - 삭제된댓글

    감사합니다 :-)

  • 2. 그러게 말입니다
    '16.4.27 12:14 AM (160.219.xxx.250)

    스페인어는 사실 영어 하는거 반만 투자하면 그리 어렵지 않게 배울 수 있는데도 필요가 없으니 절대 안 배워지네요 엉엉

  • 3. 러어과
    '16.4.27 10:20 AM (175.192.xxx.9) - 삭제된댓글

    오~ 딸아이가 러어과인데 잘 한 건가요? 어렵다고 하더라구요.

  • 4. 오우..
    '16.4.27 10:29 AM (14.36.xxx.214)

    스페인어가 영어 반만 투자하면 된다구요?
    영어 스피킹 좀 된다 싶어 스페인어는 쉽겠지 했는데..
    계속 바닥을 기고 있습니다요...ㅜㅜ

  • 5. 오우님
    '16.4.27 6:20 PM (160.219.xxx.250)

    전 스페인어권에 살고 있는데 회사는 영어를 써요. 그래서 배우긴 하는데 문제는 영어를 배울 때 만큼의 간절함이나 목표 의식이 없다보니 찌끔 대화되고 나니 더 이상 의욕저하 ㅡㅜ

    지속적인 목표의식이 분명해야 될 듯 합니다~ 화이팅 하세용~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
595779 긴급) 울산 빨리 대피요 !!!!!!!!! ... 2016/09/12 1,778
595778 일산인데 좌우로 흔들거렸어요 ㄷㄷ 일산 2016/09/12 275
595777 지진 또 났어요,,서울 수서역근처요,,ㅜㅜ 1 ㅇㅇ 2016/09/12 757
595776 지진 2016/09/12 124
595775 마포 지진 1 2016/09/12 356
595774 책꽂이에서 책떨어졌어요 여자 2016/09/12 416
595773 군포지역 또 지진이요 3 09 2016/09/12 362
595772 또 지진이네요 4 좋은날오길 2016/09/12 281
595771 관악구 또 느꼈어요. 2 2016/09/12 496
595770 아 또 흔들렸어요 47 ㅇㅇ 2016/09/12 3,443
595769 박근혜, "사드 국회 비준 사항 아냐" 1 미쳤군 2016/09/12 208
595768 3 몬나니 2016/09/12 221
595767 삼시세끼에서 지진운 보면서 섬뜩하긴 했는데 2 ... 2016/09/12 1,968
595766 지진 났단 시각에 용산.. 6 이상하게 2016/09/12 1,052
595765 지진이 점점 쎄지는거 같지 않나요?ㅠㅠ 1 무섭 2016/09/12 716
595764 나라가 왜이런지..ㅠㅠ 5 ㅇㅇㅇ 2016/09/12 537
595763 지진의 원인이 1 JTPC통신.. 2016/09/12 658
595762 지진 대피 요령 봐 둡시다 .. 2016/09/12 907
595761 지진 때문에 카톡이 안되는거에요? 5 ㅈㅈㅈ 2016/09/12 1,256
595760 한의원 침 맞으면 얼아나들 내시나요? 8 ㄷㄷ 2016/09/12 1,117
595759 경남김해 지진 2016/09/12 270
595758 과천에서 지진 느꼈어요. 8 ... 2016/09/12 632
595757 가스냄새, 개미떼출현 12 ㅇㅇㅇ 2016/09/12 4,729
595756 국내 역대급 규모의 지진이래요 1 ... 2016/09/12 1,311
595755 폐경 느낌) 예정일 2주 지났는데 병원에 가봐야 할까요... 4 병원 2016/09/12 948