난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 550664 | 산부인과 문의~ | 갱년기 | 2016/04/21 | 696 |
| 550663 | 주택청약저축 해지시 통장가지구 가야되나요? | 호롤롤로 | 2016/04/21 | 1,031 |
| 550662 | 연산문제집 2ㅡ3개씩 틀리는거 교정법? | 초3 | 2016/04/21 | 815 |
| 550661 | 생리시작시긴데 식탐이 몹시 심해요 3 | 식탐 | 2016/04/21 | 1,343 |
| 550660 | 완주군 GMO쌀 시험재배 11 | 코댁 | 2016/04/21 | 2,133 |
| 550659 | 쪽집게 유시민: 16 | ㅎㅎㅎ | 2016/04/21 | 4,261 |
| 550658 | 요즘 대세 아이라인? 블랙 vs 브라운 3 | 궁금 | 2016/04/21 | 1,804 |
| 550657 | 언니소리 듣고 싶은데 8 | !!?? | 2016/04/21 | 1,178 |
| 550656 | 출산 후 다이어트는 언제쯤이 좋은 가요? 6 | 다이어트 | 2016/04/21 | 1,154 |
| 550655 | 법원 "'좌익효수' 국정원 직원, 선거개입 아니다&qu.. 10 | 국정원 | 2016/04/21 | 1,003 |
| 550654 | 어린이날 선물 문의 2 | 다솜사랑 | 2016/04/21 | 894 |
| 550653 | 아이 옷 기증하고 싶어요 (신생아 ~4세) 2 | 201208.. | 2016/04/21 | 1,416 |
| 550652 | 일본여행필리핀여행 이상해요 7 | dbtjdq.. | 2016/04/21 | 2,355 |
| 550651 | 5월 연휴에 오사카에 머무를 예정인데 캔슬해야하나요ㅠ 12 | 가고파 | 2016/04/21 | 1,840 |
| 550650 | 1등급 인버터 스텐드 에어컨 쓰시는 분들께.. .질문 2 | 나 | 2016/04/21 | 1,445 |
| 550649 | 교회전도 기간에 초대받으면 2 | 교회 다니시.. | 2016/04/21 | 933 |
| 550648 | 부모님이랑 같이갈 파스타집 추천부탁드립니다. 5 | qqqaa | 2016/04/21 | 866 |
| 550647 | 고수님들~ 잡곡밥 비율좀 알려주세요! 1 | 건강 | 2016/04/21 | 1,354 |
| 550646 | 여자가 되고 싶어요 6 | 41세 | 2016/04/21 | 2,133 |
| 550645 | 양재 화훼단지 싸나요? 9 | 깡텅 | 2016/04/21 | 2,712 |
| 550644 | 교육부 때문에 불쌍한 아이들 7 | 학부모 | 2016/04/21 | 1,788 |
| 550643 | 유방암 검사를 받았다고 하니까... 9 | ... | 2016/04/21 | 4,375 |
| 550642 | 정말 유익하고 볼만한 인터넷 싸이트 없을까요? | ..... | 2016/04/21 | 570 |
| 550641 | 양가부모님 모시고 식사할곳좀 추천해주세요(간절) 3 | 오호라81 | 2016/04/21 | 1,263 |
| 550640 | 단백질 양을 늘리면 부을 수도 있나요? 3 | ㄷㄷ | 2016/04/21 | 1,322 |