난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?)
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다
he changed larger one into B
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
문장을 크게 변형시키지 않으면서 틀린 부분있으면 수정 부탁드릴게요^^
감사드려요
Know.believe .love 같은 상태를 말하는 것은 is ~ing 형태의 현재분사로는 안 써요
그리고 get married. 결혼하다
Is married 결혼하다(결혼한 상태다 )이니 문맥을 모르겠으나get married 라고 써도 될듯요
아~~글고 know what~~이게 좋구요--a reversed ~a 나 the 가 빠졌네요.. 저도 잘 모르지만 여기까지요
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married. 이것은 맞기 때문에 수정 불필요함.
난 "@@@@@@"이 무엇을 의미하는 것인가 알기 위해 이 책을 골랐다
i chose this book to kwow about what "@@@@@" means. (간접의문문인데 맞나요? about 빼야할까요?) --> I chose this book to see what @@@@@ means.
그는 아랫층에 혼자사는 A를 사랑하고 있었다
he was loving A who lived alone downstars. --> He has been loving A who lives downstairs by herself.
사실 "@@@@@"는 "######"를 거꾸로 한것 뿐이었다
actually, "@@@@@" was reversed version of "#########" (이 문장이 맞나 봐주세요)
--> In (actual) fact, @@@@@@ is a reverse version of ##########.
그는 더큰 것을 B대신 바꿔 넣었다.
he changed larger one into B
--> He replaced B with something bigger.
그들은 결혼하게 되었다
THEY came to get married.
--> 이대로 맞을 수도 있고, 또는 수정해서 They got married. 로 단순하게 쓰면 될 것 같음.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 551551 | 교회에서 행하는 무료급식도 곱게 보이진 않네요 5 | 어버이 연합.. | 2016/04/25 | 1,733 |
| 551550 | 조용하다 평일 아침만 되면 갑자기 많아지는 정치관련 3 | 글들 | 2016/04/25 | 861 |
| 551549 | 저는 우리 골목 분들에게 한턱 쏴야할 듯 합니다. 5 | 꽃눈물 | 2016/04/25 | 1,516 |
| 551548 | 뒷베란다에 이런 벌레 왜 생겼을까요? 9 | 도와주세요 | 2016/04/25 | 7,098 |
| 551547 | 약사이신 82님들,약국개원하는 친구 선물로 뭐가 좋을가요? 5 | 흠 | 2016/04/25 | 1,773 |
| 551546 | 사이판 vs 코타키나발루 어디가 더 좋아요? 22 | opus | 2016/04/25 | 8,563 |
| 551545 | 눈화장 하고 복근 만들고… 얼짱-몸짱 집착하는 아이들 2 | 한국이미쳤구.. | 2016/04/25 | 1,693 |
| 551544 | 공부 잘하는 아이들은 14 | 어디서나 | 2016/04/25 | 4,637 |
| 551543 | lg그램 대체할만한 저렴한 노트북 있을까요? 11 | 음 | 2016/04/25 | 2,112 |
| 551542 | 어제 회사 직원이 지갑 훔쳐갔단 글이요. 3 | 어제 | 2016/04/25 | 2,745 |
| 551541 | 명문대 아들 이상한 여친 어머니 걱정마세요. 19 | 재밌네 | 2016/04/25 | 6,285 |
| 551540 | 손혜원 블로그 댓글 좀 보세요. 14 | 펌 | 2016/04/25 | 4,439 |
| 551539 | 얼굴에 대상포진이 왔어요. 8 | huuh | 2016/04/25 | 4,813 |
| 551538 | 김종인과 문재인의 현재 갈등 16 | ..... | 2016/04/25 | 1,799 |
| 551537 | 82 아줌마들 웃기는 이중성 13 | ddd | 2016/04/25 | 2,859 |
| 551536 | 어려운노인들 집회알바하고 돈주는것도 괜찮을듯.;; 10 | ㅇㅇㅇ | 2016/04/25 | 950 |
| 551535 | 중학교 시험은 주관식이 없나요? 6 | ... | 2016/04/25 | 981 |
| 551534 | 볼륨매직 7 | 시간 | 2016/04/25 | 2,039 |
| 551533 | 뱃살보고 충격먹었어요. 13 | ... | 2016/04/25 | 4,645 |
| 551532 | 부모님의 연애간섭, 명문대 아들 입장 27 | 아들 | 2016/04/25 | 8,779 |
| 551531 | 미국 비자면제 프로그램 3 | 나마야 | 2016/04/25 | 1,080 |
| 551530 | 유치원 체육대회 다 참석하세요? 4 | .. | 2016/04/25 | 1,024 |
| 551529 | 초4역사책 미리 뭘 봐둘까요? 3 | 알려주세요 | 2016/04/25 | 1,318 |
| 551528 | 개 입마개 꼭 해야하는 이유 8 | ㅜㅜ | 2016/04/25 | 1,461 |
| 551527 | 집에서 작으나마 홈파티 | 빙수 | 2016/04/25 | 549 |