영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589502 |
오래된 가방도 팔리나요 4 |
.. |
2016/08/25 |
1,603 |
| 589501 |
걷기운동 한달째.... 38 |
걷자 걷자 |
2016/08/25 |
16,278 |
| 589500 |
면접 보러가는데 궁금해서요 3 |
궁금이 |
2016/08/25 |
1,108 |
| 589499 |
5세 아이에게 주로 한그릇음식을 해주는데 죄책감 안가져도 될까요.. 25 |
요리 |
2016/08/25 |
5,103 |
| 589498 |
매직파마 집에서 해보신 분들 있으세요? 8 |
궁금 |
2016/08/25 |
1,389 |
| 589497 |
공효진 역할 한참 모자란 캐릭터에요? 9 |
질투의 화신.. |
2016/08/25 |
3,096 |
| 589496 |
시댁 전화 문제에요 ;; 18 |
... |
2016/08/25 |
3,768 |
| 589495 |
스텐을 식초넣고 끓인 물로 세척하는 이유 4 |
겨겨 |
2016/08/25 |
3,789 |
| 589494 |
속보)세월호 유가족 민주당사 점거농성 돌입 14 |
침어낙안 |
2016/08/25 |
1,637 |
| 589493 |
사귀던 남자랑 이메일이랑 카톡으로 매우 심하게 싸웠는데 직접 만.. 12 |
화해 |
2016/08/25 |
2,883 |
| 589492 |
sbs스페셜 다이어트의 종말 33 |
... |
2016/08/25 |
20,977 |
| 589491 |
전업 며느리가 시댁에 전화 안드리면 더 섭섭해 하실까요? 3 |
며느리 |
2016/08/25 |
2,074 |
| 589490 |
‘사드’ 무용지물 증명한 북한 잠수함 탄도 미사일 발사 2 |
무용지물사드.. |
2016/08/25 |
652 |
| 589489 |
이화여자대학교 교육문화관이 이화삼성문화관이랑 같은거지요? 3 |
나야나 |
2016/08/25 |
810 |
| 589488 |
갤럭시노트7 사신 분 있나요? 8 |
총총이 |
2016/08/25 |
1,615 |
| 589487 |
다음 아고라 토론방은 볼게 못되나요? 2 |
다음 |
2016/08/25 |
807 |
| 589486 |
아이 성장클리닉 데려가 보신분요. 1 |
뱅뱅뱅 |
2016/08/25 |
897 |
| 589485 |
인덕션, 하이라이트 류의 전기레인지 전자파요.. 6 |
.. |
2016/08/25 |
5,090 |
| 589484 |
큰 바퀴벌레 정말 공포 그자체네요 ;;;;; 14 |
공포 |
2016/08/25 |
3,745 |
| 589483 |
사진에 올라온옷이랑 배달옷이랑 다른가요? 5 |
직장다니는 .. |
2016/08/25 |
1,038 |
| 589482 |
살찌면 나시 입음 안되나요 9 |
ㄲㄴ |
2016/08/25 |
2,511 |
| 589481 |
비닐채 끓는물에 끓이는 냉동식품이요.. 3 |
호르몬 |
2016/08/25 |
4,236 |
| 589480 |
빵터짐 장도리ㅎㅎ 4 |
오늘만사는 |
2016/08/25 |
1,777 |
| 589479 |
결혼 전 부모님과 함께 살아서 좋았던 점은 뭔가요? 3 |
질문 |
2016/08/25 |
1,202 |
| 589478 |
귀막고 9번째 임명…박 대통령 고집에 멍드는 인사청문회 5 |
세우실 |
2016/08/25 |
1,110 |
