82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~

짧은 번역 조회수 : 1,065
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~

해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.

미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Ddd
    '16.4.20 5:25 PM (211.246.xxx.97)

    Not applicable

  • 2. 윗분님 짝짝짝~
    '16.4.20 7:30 PM (160.219.xxx.250)

    더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.

  • 3. 윗분 덕분에 n/a의
    '16.4.20 7:57 PM (110.9.xxx.236)

    뜻을 알고 갑니다.

  • 4. 윗분님
    '16.4.20 8:40 PM (160.219.xxx.250)

    아직 결정/발표/확정 안되었을때

    To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)

    요런것도 많이 써요 :-))

  • 5. ㅋㅋㅋ
    '16.4.20 10:16 PM (1.232.xxx.217)

    문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
    요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ

  • 6. 원글이
    '16.4.21 9:42 AM (114.204.xxx.146)

    ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
593989 답답한... 3 작은며늘 2016/09/07 535
593988 구르미 그린 달빛 VS 보보경심 려 41 투표합시다 2016/09/07 4,535
593987 성능좋은 공기 청정기 추천좀 해주세요~ 1 맑은공기 2016/09/07 806
593986 "올해 담뱃세 6조이상 더 걷혀. 살인적 서민증세&qu.. 3 샬랄라 2016/09/07 589
593985 취미로 영어만화책 보는분 얘기 나눠요 8 취미 2016/09/07 1,145
593984 논술전형 경험담 6 희망 2016/09/07 3,181
593983 방광염...증상 5 뒤돌아서면... 2016/09/07 1,595
593982 차태현은 금손이네요 금손 39 2016/09/07 27,243
593981 심심하신분들 제가 본 영화 몇개 추천드려요. 26 영화에 빠지.. 2016/09/07 3,228
593980 바이네르 컴포트화 괜찮나요? 5 구두 2016/09/07 1,301
593979 면세점 마지막(?) 쇼핑~뭐 사오라고 할까요? 5 안녕기러기야.. 2016/09/07 2,262
593978 돌쟁이 아가 선물 뭐가 좋을까요 9 ... 2016/09/07 711
593977 청담어학원의 장점은 무엇인가요? 동네학원보다 나을까요? 10 중학생 2016/09/07 3,821
593976 구두, 부츠, 운동화는 종량제 봉투에 버리는거 맞지요? 6 쓰레기 2016/09/07 4,739
593975 1인 가구 드디어 1위 진입 2 돈스 2016/09/07 1,357
593974 고등 수학 과학 여쭤볼께요 5 dldkd 2016/09/07 1,360
593973 40대 쌍수 재수술 ..ㄱㅎㅇ 보니까 갈등 생기네요 13 als 2016/09/07 11,447
593972 직원 실수로 2천만원짜리 기계가......ㅠㅠ 10 .... 2016/09/07 7,048
593971 아르간오일과 모로칸오일중에 머가 더 좋나요? 2 써보신분 2016/09/07 2,072
593970 단 20~30년 만에 중국이 엄청 부자가 되다 보니 연예인들 부.. 1 ........ 2016/09/07 1,737
593969 부부관계 질문입니다. 답답해서 글올림니다. 28 부끄러움을... 2016/09/07 11,228
593968 국민의당, 또 먼저 '전선 이탈?' 14 박쥐당 2016/09/07 1,133
593967 듀오 커플매니저 해보신분 직업 2016/09/07 1,236
593966 유방암 자가진단시 궁금..? 4 .. 2016/09/07 1,597
593965 밀정 봤어요. 3 조조 2016/09/07 1,854