영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 596693 |
여긴 경남이에요, 지진때문에 무서워서 잠을 못자겠어요. 7 |
ㄱㄱ |
2016/09/15 |
3,589 |
| 596692 |
최민수 아들 유성이 추성웅?이신가 피터 연기 하셨던 분 닮았네요.. 5 |
놀랐다 |
2016/09/15 |
4,589 |
| 596691 |
영화 대호 보고 눈물이 계속납니다. 15 |
... |
2016/09/15 |
4,520 |
| 596690 |
18년 전 돌아가신 엄마가 꿈 속에서 넘 무섭게 보여요 2 |
... |
2016/09/15 |
2,841 |
| 596689 |
결혼하고 첫 명절이에요. 제가 공주과라서 힘든걸까요? 55 |
며느리 |
2016/09/15 |
17,977 |
| 596688 |
옛날 양반집 마나님들도 밥하고 청소하고 그런거 했나요 ? 13 |
롱롱 |
2016/09/15 |
3,775 |
| 596687 |
수많은 간판들..지진을 겪고 있으니 5 |
,, |
2016/09/15 |
1,540 |
| 596686 |
경상도출신 부산이고향이신분 계시면ㅠㅠ 8 |
그리워요 |
2016/09/15 |
2,129 |
| 596685 |
목청이 커도 너무 큰 시댁조카들..;; 3 |
,,,, |
2016/09/15 |
1,672 |
| 596684 |
4형제 큰며느리.. 3 |
저 재수없죠.. |
2016/09/15 |
1,680 |
| 596683 |
맞춤법 지적하는분들 밖에서도 티 좀 내주세요 20 |
... |
2016/09/15 |
1,702 |
| 596682 |
정말 본인은 제사 안모시면서 본인제사는 자식들이 해주길 바라나요.. 15 |
충격 |
2016/09/15 |
3,251 |
| 596681 |
에구구 에구구 5 |
이제 첫날 |
2016/09/15 |
657 |
| 596680 |
더블유 엔딩 맘에 들어요 8 |
흠 |
2016/09/14 |
3,200 |
| 596679 |
성주군에서 터져나온 새누리당 망해라 함성 10 |
... |
2016/09/14 |
1,997 |
| 596678 |
임산부 이사 시기 고민이에요.. 111222해주세요^^ 4 |
감감 |
2016/09/14 |
938 |
| 596677 |
웃지마 웃지말라고 1 |
정 인 |
2016/09/14 |
790 |
| 596676 |
맞춤법 지적이 화날 때 19 |
맞춤법 |
2016/09/14 |
2,372 |
| 596675 |
덕혜옹주 vod로 방금 봤는데 문용 옹주라는 분도 계셨네요 12 |
한숨 |
2016/09/14 |
3,893 |
| 596674 |
생새우(대하) 냉장고 신선실에서 삼일동안 보관해도 될까요? 1 |
Pppp |
2016/09/14 |
833 |
| 596673 |
걷기 2시간 하구왔어요, 7 |
딸기체리망고.. |
2016/09/14 |
3,848 |
| 596672 |
마트에서 파는 닭가슴살캔 먹을만해요? 1 |
다요트 |
2016/09/14 |
618 |
| 596671 |
추석당일 점심이후 영업하는 가족회식식당 7 |
추석 |
2016/09/14 |
1,674 |
| 596670 |
누구든 이런집으로 제발 시집 오지 말기를.. 43 |
어휴 |
2016/09/14 |
22,569 |
| 596669 |
요즘 새로 나온 입는 생리대 골반에 넉넉하게 맞으시나요? 5 |
// |
2016/09/14 |
2,266 |
