아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
짧은 번역 조회수 : 1,067
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM (211.246.xxx.97)Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM (160.219.xxx.250)더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM (110.9.xxx.236)뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM (160.219.xxx.250)아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM (1.232.xxx.217)문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM (114.204.xxx.146)ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 598290 | 새차 사면 기능을 좀 알려주나요? 5 | 운전자 | 2016/09/19 | 949 |
| 598289 | 북한한국일본중에 땅속 마그마가 젤 많은곳이 1 | ㅇㅇ | 2016/09/19 | 1,295 |
| 598288 | 유승민 잠시 나왛다 들어감 16 | 피리부는 사.. | 2016/09/19 | 4,515 |
| 598287 | 부산 당감동 지진 심했나요? 1 | 지진 | 2016/09/19 | 1,134 |
| 598286 | 영어 맞는지 한번봐주세요.. 6 | oo | 2016/09/19 | 741 |
| 598285 | 저는 인간 지진계 인가봐요 . . 21 | ph | 2016/09/19 | 7,677 |
| 598284 | 건물이 흔들리면 충격흡수되나요? 2 | Asdl | 2016/09/19 | 1,486 |
| 598283 | 기상청 올해 아주 대망신을 겪네요. 7 | 구라청 | 2016/09/19 | 3,838 |
| 598282 | 지진이 북한 소행이라고 주장하는 둥굴이 4 | 지진 | 2016/09/19 | 1,361 |
| 598281 | 서울 오후부터 머리가 아프더니 지금 눈알이 빠질듯 11 | 넘아프다 | 2016/09/19 | 4,440 |
| 598280 | 방금전 9시경에 경주에 2.1 여진 또 있었네요 1 | 지진속보 | 2016/09/19 | 2,020 |
| 598279 | 내진설계고 뭐고 아무것도 못믿겠어요 1 | ..... | 2016/09/19 | 959 |
| 598278 | 이와중에 죄송 제주문의 3 | 제주 | 2016/09/19 | 783 |
| 598277 | 미금역 개통 내년.. 아파트 매매가 얼마나 오를까요? 12 | 파랑 | 2016/09/19 | 5,183 |
| 598276 | 7살아이 뺑소니사건 할머니 34 | ㅇ | 2016/09/19 | 21,096 |
| 598275 | 예삿일은 아닌듯 지진..언제가 한번 크게 10 | 큰일 | 2016/09/19 | 4,036 |
| 598274 | 전국이 다 지진인 모양인데 전라도는 조용하네요? 16 | .... | 2016/09/19 | 6,468 |
| 598273 | 살면서 지진 공포를 느껴보네요 | ... | 2016/09/19 | 663 |
| 598272 | 휴대폰보험금청구시 기족관계증명원.. 3 | ᆢ | 2016/09/19 | 921 |
| 598271 | 지진 오기전에 컨디션 안좋으셨던 분 없나요... 25 | .... | 2016/09/19 | 5,340 |
| 598270 | 기상청 지진 목록 1 | 기상청 | 2016/09/19 | 672 |
| 598269 | 서울 목동, 지진 못느꼈어요. 7 | .... | 2016/09/19 | 1,783 |
| 598268 | 늦바람난아빠 9 | .... | 2016/09/19 | 3,805 |
| 598267 | 짧은 시간에 더 큰게 올 수도 있어요. 4 | 그냥 | 2016/09/19 | 3,023 |
| 598266 | 부산 계속여진있는거 같은데 맞나요?? 5 | akr | 2016/09/19 | 1,969 |