아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
짧은 번역 조회수 : 1,001
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM (211.246.xxx.97)Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM (160.219.xxx.250)더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM (110.9.xxx.236)뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM (160.219.xxx.250)아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM (1.232.xxx.217)문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM (114.204.xxx.146)ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 565192 | 말못할 아내의 사연... | 아내 | 2016/06/10 | 1,888 |
| 565191 | 남편 월급 170 어떻게 생활해야 할까요? 8 | .. | 2016/06/10 | 8,570 |
| 565190 | 제가 뭘 잘못한거죠? 9 | ... | 2016/06/10 | 4,295 |
| 565189 | 코 성형 만족하신분 계신가요?? 13 | ..... | 2016/06/10 | 4,671 |
| 565188 | 강아지 배변훈련 팁 좀 알려주세요... 10 | 진실되게 | 2016/06/10 | 1,608 |
| 565187 | 이지현 이혼소송중이네요 31 | ~~ | 2016/06/10 | 28,914 |
| 565186 | 도저히 안되서 수면제 처방받아 왔는데 괜찮을까요 25 | .. | 2016/06/10 | 7,425 |
| 565185 | 분당 치과병원 추천바래요 18 | 분당치과 | 2016/06/10 | 6,908 |
| 565184 | 우리 남편인데요 20 | 이야기 | 2016/06/10 | 6,933 |
| 565183 | 의정부 송산주공1단지 고양이 잃어버리신 분~ 1 | ... | 2016/06/10 | 809 |
| 565182 | 커밍아웃 내가 레깅스를 입게 된 이유 48 | ... | 2016/06/10 | 21,763 |
| 565181 | 승마운동기구 효과 있을까요? 7 | 애마 | 2016/06/10 | 10,759 |
| 565180 | 요즘 드라마 보면서 느낀 건데 1 | 오바 | 2016/06/10 | 894 |
| 565179 | 지하철인데 앞에 서있는 여자가 임산부인지 헤깔려요 10 | ㄷㄴㄷㄴ | 2016/06/10 | 3,793 |
| 565178 | 마녀스프 다욧 꽤성공인데요 3 | 마녀스프 | 2016/06/10 | 3,824 |
| 565177 | 가슴이 미치도록 절절하고 슬픈 영화 추천부탁요 79 | 더운데 우울.. | 2016/06/10 | 21,810 |
| 565176 | 비행기 외국에서 한국으로..한국저가항공으로예약? 4 | 급해요 | 2016/06/10 | 1,174 |
| 565175 | 가난한 시댁 자부심 8 | 아오 | 2016/06/10 | 7,019 |
| 565174 | 하루키 소설 중에 결말 찝찝한거나 슬픈거있나요 3 | .... | 2016/06/10 | 1,298 |
| 565173 | 시터비를 지급한다는걸 얘기해야할까요? 28 | 고민 | 2016/06/10 | 5,036 |
| 565172 | 호적말소법에 대해서 아시는 분 알려주세요 5 | moon | 2016/06/10 | 2,294 |
| 565171 | 토닉워터를 김치에 넣으면 | 저거 | 2016/06/10 | 816 |
| 565170 | 냉정과 열정사이 아오이편 봣는데 가슴 미어지네요 3 | . . . .. | 2016/06/10 | 2,188 |
| 565169 | 한의사님 계시면 답변 좀(체하면 손 따는 것에 대해) 6 | 만성두통 | 2016/06/10 | 2,286 |
| 565168 | 엄마 돌아가시고 이사 바로 가는게 이상한가요? 10 | 조언좀 | 2016/06/10 | 3,907 |