영어 잘하시는 분들 이것 한 줄만 부탁드립니다~~
작성일 : 2016-04-20 17:24:16
2107363
아이 생활기록부 번역이 필요한데 초1학년이라 내용이 거의 없어 그냥 제가 하고 있어요. 아래 문구 한 줄만 부탁 드립니다~~
해당내용은 당해학년도에는 제공하지 않습니다.
미리 감사드립니다.
IP : 114.204.xxx.146
6 개의 댓글이 있습니다.
1. Ddd
'16.4.20 5:25 PM
(211.246.xxx.97)
Not applicable
2. 윗분님 짝짝짝~
'16.4.20 7:30 PM
(160.219.xxx.250)
더 줄여서 n/a 이렇게 쓰면 됨다.
3. 윗분 덕분에 n/a의
'16.4.20 7:57 PM
(110.9.xxx.236)
뜻을 알고 갑니다.
4. 윗분님
'16.4.20 8:40 PM
(160.219.xxx.250)
아직 결정/발표/확정 안되었을때
To be determined (TBD) To be announced (TBA) –To be confirmed (TBC)
요런것도 많이 써요 :-))
5. ㅋㅋㅋ
'16.4.20 10:16 PM
(1.232.xxx.217)
문장을 의뢰하셨는데 해당없음 또는 해당무
요렇게 번역해 주시면 어떡해욬ㅋ
6. 원글이
'16.4.21 9:42 AM
(114.204.xxx.146)
ㅋㅋㅋ말씀대로... 문장 의뢰드렸는데...
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 1628627 |
네이버페이 등 오늘자 받으세요 2 |
Naver |
05:11:44 |
221 |
| 1628626 |
한국만 의사 증원을 못 했네요 6 |
의사 |
05:11:19 |
267 |
| 1628625 |
그래도 인터넷이 있어서 혼자서 살아가기가 되나봐요 - 2 3 |
혹시저같은분.. |
04:54:33 |
307 |
| 1628624 |
주식, 9월 지나면 좀 나아질까요? 2 |
무섭다 |
04:30:01 |
312 |
| 1628623 |
직장에서 이런경우 2 |
궁금 |
04:09:58 |
327 |
| 1628622 |
결혼30년차 2 |
인생은 혼자.. |
03:42:19 |
813 |
| 1628621 |
그래도 인터넷이 있어서 혼자서 살아가기가 되나봐요 4 |
혼자 |
03:33:12 |
778 |
| 1628620 |
이집트 여행 솔직히 가요 말아요? 7 |
ㅇㅇ |
03:26:59 |
953 |
| 1628619 |
손발이 찬 경우는 무슨 과를 가야할까요. 2 |
.. |
03:20:01 |
312 |
| 1628618 |
인천 안상수가 강화군수 출마하네요 1 |
ㅇㅇ |
02:57:00 |
450 |
| 1628617 |
예전에 교수 아들이 아버지 죽인 사건 3 |
.. |
02:36:31 |
1,753 |
| 1628616 |
치매부모, 도움말 부탁드려요 8 |
… |
01:32:32 |
1,184 |
| 1628615 |
미스터션샤인 2화 보는데 벌써 슬퍼요 2 |
... |
01:06:17 |
789 |
| 1628614 |
애가 꼰대스러워요 4 |
ㅇㅇ |
01:04:13 |
957 |
| 1628613 |
고3인데 방금 코로나키트 확진이네요 7 |
.... |
01:02:01 |
1,431 |
| 1628612 |
아무도 없는 숲속에서 어느정도로 무섭나요? 5 |
… |
00:54:10 |
1,586 |
| 1628611 |
종소세 350이면 수입이 얼마란 얘긴가요? 1 |
ㅡㅡㅡ |
00:50:22 |
576 |
| 1628610 |
혈액순환이 잘되면 어떤게 다른가요? 1 |
ㅇㅇ |
00:41:54 |
1,031 |
| 1628609 |
아빠 돌아가시고 첫 생신. 4 |
그리움 |
00:30:44 |
1,362 |
| 1628608 |
며느리를 8년간 성폭행한 시아버지 23 |
.. |
00:17:25 |
7,738 |
| 1628607 |
밴프가는데요 경량패딩 vs 기모집업 어느게 더 따듯할까요? 10 |
밴프 |
00:16:40 |
1,269 |
| 1628606 |
전정부에서 국가채무 400조 이상 늘어났단 것도 거짓말 3 |
입벌구 |
00:10:59 |
838 |
| 1628605 |
노인변비 17 |
ㅁㅁㅁㅁ |
00:02:45 |
1,602 |
| 1628604 |
옛날 토요일 생각이 나네요 25 |
111 |
00:01:25 |
2,317 |
| 1628603 |
엄친아 정소민 과거비밀 밝혀졌네요 11 |
ㅠ |
00:01:23 |
4,614 |
