(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 553236 |
보라매공원에서 봄산나물축제 하네요 1 |
타나샤 |
2016/04/27 |
1,223 |
| 553235 |
시어머님의 뇌출혈의 원인이 너무 미스테리하네요~ 8 |
걱정 |
2016/04/27 |
5,667 |
| 553234 |
토정비결이나 신년운세 맞은거 말고 틀린 경험들 있으세요? |
... |
2016/04/27 |
1,119 |
| 553233 |
예쁘고 큰 하얀대야는 왜 안파는걸까요?? 8 |
아놔 |
2016/04/27 |
2,045 |
| 553232 |
잘 살아 오신 비법 2 |
힘내라 언니.. |
2016/04/27 |
1,974 |
| 553231 |
국정원장 "어버이연합과 국정원은 관련 없다" 7 |
샬랄라 |
2016/04/27 |
1,112 |
| 553230 |
한고은 나오니 냉부 셰프들 좋아죽네요 26 |
.. |
2016/04/27 |
12,517 |
| 553229 |
왜 보통넘는다 이걸 부정적의미로 사용하는거예요? 7 |
??? |
2016/04/27 |
1,549 |
| 553228 |
아이가 다른아이가 휘두른 실내화 주머니에 맞아서 상처가 났는데요.. 16 |
아이엄마 |
2016/04/27 |
2,707 |
| 553227 |
워터픽쓰니 스케일링이 확실히 가뿐하네요. 15 |
워터픽 짱 |
2016/04/27 |
8,374 |
| 553226 |
베이킹소다와 식초로 세탁 가능한가요? 5 |
포비 |
2016/04/27 |
2,109 |
| 553225 |
건강쥬스 팁 좀 주세여~ |
토마토 쥬스.. |
2016/04/27 |
862 |
| 553224 |
고3 중간고사 15 |
고삼엄마 |
2016/04/27 |
3,109 |
| 553223 |
초3 여아, 주변 도움 없이 맞벌이로 키울 수 있을까요? 9 |
201208.. |
2016/04/27 |
2,656 |
| 553222 |
예쁜쿠션파는 싸이트좀 알려주세요 1 |
언니들~ |
2016/04/27 |
1,184 |
| 553221 |
지하철에서 들은 어느 시어머니의 이야기. 35 |
행복해2 |
2016/04/27 |
23,991 |
| 553220 |
지방광역시 행정직 공무원 업무강도에 대해 아시는 분 계신가요? 3 |
스트릭랜드 |
2016/04/27 |
2,480 |
| 553219 |
2018년 영어가 절대평가로 바뀌면서 반영비율이 낮아지네요. 12 |
은구름 |
2016/04/27 |
3,463 |
| 553218 |
블로그에 광고 포스팅하면 돈 준다는 바이럴마케팅 경험 해보신분 2 |
. |
2016/04/27 |
1,248 |
| 553217 |
외고가고 싶은 아이 7 |
외고 |
2016/04/27 |
2,353 |
| 553216 |
신용카드 사용 답변 좀 부탁드려요ㅠ_ㅠ 2 |
ㅠ_ㅠ |
2016/04/27 |
1,282 |
| 553215 |
서울시 위탁노동자도 '생활임금', 7300명 연말까지 정규직화 1 |
레임닭 |
2016/04/27 |
1,026 |
| 553214 |
"靑행정관, 말 안들으면 어버이연합 예산 잘랐다&quo.. 3 |
샬랄라 |
2016/04/27 |
1,306 |
| 553213 |
에탄올로 장판 닦아도 될까요? 2 |
에탄올 |
2016/04/27 |
2,164 |
| 553212 |
혹시 아침저녁 운동하시는분? 7 |
사랑스러움 |
2016/04/27 |
2,121 |
