82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?

eofjs80 조회수 : 954
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
근심이 깊어지다를..

His concern is getting deepen...

이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)

    deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?

  • 2. well
    '16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)

    His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
    His worries begin to run deep.

    진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
553350 퇴근 얼마나 남았나요? 4 불금불금 2016/04/29 928
553349 면세점에서 일해보신분 계신가요? 7 야옹 2016/04/29 4,972
553348 쿠팡 좋은 회사인가요? 15 ㅇ 2016/04/29 5,868
553347 웨딩촬영때문에 고민이에요 ㅠㅠㅠ 4 잠팅222 2016/04/29 1,781
553346 시중은행에서 저축은행으로도 인터넷뱅킹이 되나요?? 4 아는게.. 2016/04/29 1,169
553345 [노무현재단]5월 추모행사 종합 안내 4 참조 하세요.. 2016/04/29 1,018
553344 전시폰?이게 뭐죠? 1 풀박스? 2016/04/29 1,023
553343 자식에 끝없는 뒷바라지 글..동감합니다 19 나나 2016/04/29 7,569
553342 이런 직원 어떻게 해야 할까요. 9 흠.. 2016/04/29 1,906
553341 가습기 살균제 관련 제품들.. 에휴 2016/04/29 722
553340 곤드레밥 도시락으로 싸 보신 분? 5 도시락 2016/04/29 1,613
553339 고층아파트 2 ㅇㅇ 2016/04/29 1,252
553338 열심히 했는데 성적안나오는 아이.. 조언 좀 부탁드려요 14 ㅠㅠ 2016/04/29 2,785
553337 박원순 "서울시 '옥시제품' 안 쓴다…기억하고 행동해야.. 2 원순씨 2016/04/29 1,387
553336 십자매 키우시는 분들,, 키우기에 손이 많이 가나요?? 11 힐링 2016/04/29 3,544
553335 가족회비 13 답답 2016/04/29 2,347
553334 펑 2 질문 2016/04/29 823
553333 사무실에서 생수통 갈아 끼우시나요? 15 궁금 2016/04/29 2,584
553332 몬스터 옥채령역할 이엘? 이란 탤런트 아세요? 6 꼬막이조아 2016/04/29 2,537
553331 힐러리 vs 트럼프 2 ㅋㅋㅋ 2016/04/29 1,416
553330 저는 통일이 빨리 되었으면 좋겠어요. 30 ..... .. 2016/04/29 2,322
553329 레이져치료했는데, 수분크림 어떤게 좋은가요 7 ... 2016/04/29 2,124
553328 중딩 아이 엄마가 공부시키는 경우 16 학습 2016/04/29 3,168
553327 강아지 목욕시 얼굴은 어떻게 씻기시나요? 19 ㅌㅌ 2016/04/29 9,257
553326 찌라시 떴는데..... 25 큭크크킄 2016/04/29 31,845
< 50201 50202 50203 50204 50205 50206 50207 50208 50209 50210 >> 이전 자유게시판
게시판 검색