근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 954
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 554422 | 생활의 달인을 보게 되었는데요 8 | ... | 2016/05/03 | 3,028 |
| 554421 | 가습기액? 사건 말인데요 5 | 숨차 | 2016/05/03 | 1,349 |
| 554420 | 맛있는 조미김의 갑은 무엇인가요? 20 | .. | 2016/05/03 | 4,653 |
| 554419 | 한달에 170만원 내외....이건 좀 심하지 않나요? 147 | fdhdhf.. | 2016/05/03 | 28,858 |
| 554418 | 어제 새우깡 안주 괜찮더라구요. 7 | 음 | 2016/05/03 | 1,841 |
| 554417 | 좋은기업, 신뢰할수있는 기업들 얘기해보아요~ 26 | ㅇㅇㅇ | 2016/05/03 | 2,102 |
| 554416 | 중학교와 고등학교 성적차이 2 | 성적 | 2016/05/03 | 2,545 |
| 554415 | 목적을 위해 수단을 정당화 하는 것은... | 아이사완 | 2016/05/03 | 630 |
| 554414 | 아르마니 파데 어디서 사세요? 2 | haha | 2016/05/03 | 1,665 |
| 554413 | 너무 고마운 어르신께 어떤 선물이 좋을까요 4 | ... | 2016/05/03 | 1,166 |
| 554412 | 썩은 밀가루 전분, 어묵, 맥주, 과자, 라면... 4 | 불량 | 2016/05/03 | 1,999 |
| 554411 | 테슬라 국내에 언제쯤 들어올까요? 4 | ... | 2016/05/03 | 1,430 |
| 554410 | 아이큐에어 150과 250중에서요. 4 | 미엘리 | 2016/05/03 | 4,158 |
| 554409 | 착한 자녀 키우시는 분들 얘기 듣고싶어요. 45 | .. | 2016/05/03 | 4,511 |
| 554408 | 옥시 피해자와 김앤장 4 | 우리 모두가.. | 2016/05/03 | 1,286 |
| 554407 | 선보니 꼴랑 3억가지고... 지웠네요 19 | 밑에 | 2016/05/03 | 5,772 |
| 554406 | 혼자 불매운동 하고 있어요. 28 | 나혼자 | 2016/05/03 | 2,578 |
| 554405 | 소파 사야하는데요 1 | rtt | 2016/05/03 | 1,087 |
| 554404 | 실제 정윤희같은 여자가 현실에 있으면 31 | ㅇㅇ | 2016/05/03 | 6,915 |
| 554403 | 급) 도미노피자.. 3 | 하이 | 2016/05/03 | 1,784 |
| 554402 | 얇은 브래지어 소개 좀 해주세요~ 5 | 아직도 화요.. | 2016/05/03 | 1,737 |
| 554401 | 교육방송 다큐 중 저장 강박증 사람들에 대한 프로 제목 2 | ... | 2016/05/03 | 1,790 |
| 554400 | [서울] 저녁 6-7시에 143번 명동롯데에서 고터쪽으로 얼마나.. 1 | 교통 | 2016/05/03 | 909 |
| 554399 | sk통신사 배 엄청 부른가요? 3 | ,. | 2016/05/03 | 1,503 |
| 554398 | 탐폰 쓰시는 분들 화이트랑 템포 어느게 나은가요? 8 | 비는오는데.. | 2016/05/03 | 6,798 |