(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 658021 |
연인사이 콩깍지가 전혀 없을 경우 12 |
|
2017/03/05 |
4,389 |
| 658020 |
文측 '국정원 헌재 사찰의혹, 즉각 수사해야' 4 |
........ |
2017/03/05 |
838 |
| 658019 |
고2아들 여지껏 그리 속 썩이더니 공부하겠다고 16 |
마음이 |
2017/03/05 |
4,831 |
| 658018 |
오늘 날씨 따뜻한가요 ? 1 |
... |
2017/03/05 |
807 |
| 658017 |
활동적이거나, 출장갈 일이 잦은 직종 추천 부탁드려요~!! 7 |
유후 |
2017/03/05 |
3,341 |
| 658016 |
요즘 피자 어디께 맛있죠? 5 |
피자 |
2017/03/05 |
2,308 |
| 658015 |
변정수 리프팅밸트 효과 있을까요? 5 |
고민이 |
2017/03/05 |
4,295 |
| 658014 |
3월 4 일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 |
개돼지도 알.. |
2017/03/05 |
680 |
| 658013 |
토미페이지 자살했다네요....ㅠ 22 |
ㅇㅇ |
2017/03/05 |
25,346 |
| 658012 |
탄핵 인용 D-day. 경선 신청 서둘러주세요! 4 |
국민경선 참.. |
2017/03/05 |
644 |
| 658011 |
지금 SBS 동물농장 12 |
.. |
2017/03/05 |
2,686 |
| 658010 |
수학 1등급 하는 아이둔 엄마. 주변에 있는 경험담 듣고 싶어요.. 20 |
궁금해요 |
2017/03/05 |
5,093 |
| 658009 |
문재인이 서민증세 한다? 왜곡의 손가락들 33 |
고액소득자,.. |
2017/03/05 |
1,016 |
| 658008 |
죽전 단국대치대근처로 이사왔는데 걸어서 장볼만한 마트가 7 |
ㅇㅇ |
2017/03/05 |
1,553 |
| 658007 |
갤린더?다이어리?가계부 안하는것보다 해서 나은게 어떤게있다보세요.. 2 |
아이린뚱둥 |
2017/03/05 |
600 |
| 658006 |
아기가 너무너무너무 예쁩니다 그런데 21 |
아기 |
2017/03/05 |
6,647 |
| 658005 |
Kbs일요토론 ..태극기배지까지 달고 ㅊㅊ 10 |
저화상들 |
2017/03/05 |
1,218 |
| 658004 |
한쪽다리가 무감각졌어요ㅠㅠ 2 |
네슈화 |
2017/03/05 |
2,006 |
| 658003 |
펌ㅡ내가 안철수 선택하는 8가지 이유 15 |
ㆍ ㆍ |
2017/03/05 |
839 |
| 658002 |
대학생 딸.아들이 실손보험만 있는데 3 |
... |
2017/03/05 |
1,846 |
| 658001 |
퇴직금. 회사랑 제 계산이 달라요. 6 |
alice |
2017/03/05 |
2,203 |
| 658000 |
'황당한 정보활동?'국정원, 탄핵심판 헌재 불법 사찰 의혹 일파.. 3 |
걱정원 |
2017/03/05 |
592 |
| 657999 |
베네주엘라 경제위기 뒤에는 미국이 있다 9 |
악의역사 |
2017/03/05 |
1,822 |
| 657998 |
이 경우, 여성 입장(와이프 입장)에서 화 많이 나겠죠?.. (.. 10 |
renhou.. |
2017/03/05 |
3,717 |
| 657997 |
할아버지 장례 때 중학생 손자는? 5 |
루시맘 |
2017/03/05 |
6,368 |
