(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550004 |
강서구 부동산 |
... |
2016/04/20 |
936 |
| 550003 |
이케아 그릇은 안전한가요? 8 |
? .. |
2016/04/20 |
6,197 |
| 550002 |
애엄마가 카톡프사 자기사진만 올리면? 39 |
dd |
2016/04/20 |
16,270 |
| 550001 |
무 돌려썰기 어떻게 하는거에요? 6 |
궁금 |
2016/04/20 |
857 |
| 550000 |
부산에 호흡기내과 추천부탁합니다~!! 3 |
개굴 |
2016/04/20 |
4,114 |
| 549999 |
나 꼼수 전투부대는 뭔가요? 2 |
?? |
2016/04/20 |
1,001 |
| 549998 |
모범생 2 |
돋보기 |
2016/04/20 |
942 |
| 549997 |
해외여행 어디로 가야하나요~ 3 |
여행 |
2016/04/20 |
1,901 |
| 549996 |
요리가 좋아.. 하는 일 손목이 너무 아픕니다 의견쫌요. 7 |
..조언 |
2016/04/20 |
1,644 |
| 549995 |
김포공항에서 용산국립박물관가는 가장 빠른 방법은? 13 |
ㅇㅇㅇ |
2016/04/20 |
1,328 |
| 549994 |
아오...생리통..배가 너무 아퍼요..ㅠㅠ 14 |
hhh |
2016/04/20 |
2,936 |
| 549993 |
전두환, 회고록 집필 中…올해 내 출간될 듯 8 |
세우실 |
2016/04/20 |
1,424 |
| 549992 |
미나리 한보따리 뭐해먹을까여 6 |
미나리 |
2016/04/20 |
1,813 |
| 549991 |
임상병리사가 무슨 일하는건가요 3 |
. |
2016/04/20 |
2,386 |
| 549990 |
자주 이용하시는 옷 쇼핑몰 있나요? 13 |
... |
2016/04/20 |
5,642 |
| 549989 |
얼마전 올라왔던 샴푸 글이 안보이네요 3 |
샴푸 |
2016/04/20 |
1,737 |
| 549988 |
우울감이 몇개월째 지속되는데 15 |
... |
2016/04/20 |
3,588 |
| 549987 |
조들호에서 강소라 엄마로 나오시는 분 미인이네요 9 |
와 |
2016/04/20 |
2,872 |
| 549986 |
핸드폰 기본 요금 폐지도 중요 하지만... 1 |
아이사완 |
2016/04/20 |
1,172 |
| 549985 |
어찌해야하는지... 2 |
ㅣㅣ |
2016/04/20 |
728 |
| 549984 |
눈높이 중1 인강을 찾는 데 도무지 못 찾겠네요. 1 |
-.- |
2016/04/20 |
983 |
| 549983 |
지금 채널A에서 이준석 특집하네요 7 |
ㅇㅇ |
2016/04/20 |
3,150 |
| 549982 |
요즘 정치 글 보면 타진요, 문국현 때가 생각나요.. 14 |
.. |
2016/04/20 |
1,568 |
| 549981 |
헐..일본 동부 또 지진이래요.ㅠ 25 |
..... |
2016/04/20 |
18,410 |
| 549980 |
레이저 하고 홍조 왔는데 식염수팩 하니 좋아 지네요 5 |
ㅡㅡ |
2016/04/20 |
3,206 |
