(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 550100 |
이런치약처음이에요 양치를 해도 치석이 남아 있음을 느껴요..(치.. 15 |
치약 |
2016/04/21 |
4,305 |
| 550099 |
허벅지 안쪽살이 울퉁불퉁 해졌어요 1 |
울퉁불퉁 |
2016/04/21 |
2,009 |
| 550098 |
핸드폰 사용시 이럴수도 있나요?? 5 |
꿀꿀 |
2016/04/21 |
687 |
| 550097 |
다음주 5일부터 8일까지 일본 다녀올 수 있을까요? 49 |
/// |
2016/04/21 |
1,137 |
| 550096 |
초등 고학년 여자아이들 운동 어떤거하나요? 9 |
초등맘 |
2016/04/21 |
3,930 |
| 550095 |
데톨 항균 스프레이 광고.. 7 |
궁금 |
2016/04/21 |
1,358 |
| 550094 |
공단에 잘 못 입금된 돈은 돌려받을 수 있나요? 6 |
의료보험 |
2016/04/21 |
756 |
| 550093 |
학교지킴이 분이 너무 짜증을 내요 13 |
바다 |
2016/04/21 |
2,735 |
| 550092 |
국악중학교에 대해서 알고 싶어요.. 10 |
... |
2016/04/21 |
2,302 |
| 550091 |
카라멜향 바디크림 샀어요~~ 1 |
카라멜 |
2016/04/21 |
966 |
| 550090 |
인도네시아 50만명 대학살..드러내놓고 토론한다 5 |
액트오브킬링.. |
2016/04/21 |
1,458 |
| 550089 |
靑 ˝어버이연합에 위안부합의 지지집회 지시, 사실 아냐˝ 3 |
세우실 |
2016/04/21 |
1,139 |
| 550088 |
최근에 아기 낳으신님 배냇저고리는 몇개정도필요할까요? 12 |
늦눙이 |
2016/04/21 |
5,010 |
| 550087 |
운동복 줄여입음 이상할까요? 3 |
음 |
2016/04/21 |
688 |
| 550086 |
이글을 써야하나말아야하나 84 |
사과향 |
2016/04/21 |
21,659 |
| 550085 |
영화 추천해주세요 (다운받아보려구요) 6 |
봄비 |
2016/04/21 |
1,197 |
| 550084 |
(무플절망ㅠ)걸이형 식기건조대 조언 구합니다 8 |
주방 |
2016/04/21 |
1,385 |
| 550083 |
여권 발급 불허처분...이런!! 8 |
지금 |
2016/04/21 |
2,551 |
| 550082 |
영등포와 반포 주변 추천 부탁드려요 1 |
간만에 |
2016/04/21 |
716 |
| 550081 |
세탁실 곰팡이 제습기로 될까요? 4 |
그림그려줘루.. |
2016/04/21 |
2,619 |
| 550080 |
황석정은 박수홍한테 진심인거 같아요 15 |
어후 |
2016/04/21 |
7,291 |
| 550079 |
집에서 청결한 냄새가 나려면?? 29 |
민감한 코 |
2016/04/21 |
8,174 |
| 550078 |
강북 부동산 입지의 갑(?)은 어딜까요? 17 |
.. |
2016/04/21 |
3,903 |
| 550077 |
남자가 못생겼다구 놀려요 6 |
B |
2016/04/21 |
1,634 |
| 550076 |
생리중 붓기 완화시키는 방법 없나요... 3 |
w |
2016/04/21 |
6,094 |
