82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?

eofjs80 조회수 : 784
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
근심이 깊어지다를..

His concern is getting deepen...

이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ......
    '16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)

    deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?

  • 2. well
    '16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)

    His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
    His worries begin to run deep.

    진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
551221 너무 날선 82.. 예전같지 않아요... 16 82828 2016/04/24 2,020
551220 이렇게 먹어도 다이어트 될까요? 2 다이어트지쳐.. 2016/04/24 905
551219 후진대학일수록 저런 폭력문화도 많은거 같아요 20 ... 2016/04/24 4,775
551218 무용수들은 식이관리 어떻게 하나요? 4 로이스 2016/04/24 2,729
551217 비만 한약 먹어볼까요?? 5 Dt 2016/04/24 1,825
551216 역사와 더불어 산다는 것은 1 샬랄라 2016/04/24 498
551215 동화 디자인월 시공해보신 분 계신가요? 2 봄봄봄 2016/04/24 1,487
551214 일본 방송에서 만든 세월호 다큐 있어요. 5 인터넷 2016/04/24 1,360
551213 로얄 베일 샤롯데라는 그릇 쓰시는 분 있나요? zzz 2016/04/23 784
551212 젝스키스 고지용 37 아니 2016/04/23 30,455
551211 손님이 사온 음식 내놓으시나요? 안내시나요? 55 ㅇㅇ 2016/04/23 13,888
551210 그것이 알고싶다...우리나라는 아직도 70년대네요. ㅠ 47 그것이 2016/04/23 15,490
551209 그냥 도넛은 뭐고 생도넛은 뭐에요 빵 2016/04/23 740
551208 자취초보인데요 수채구멍에서 냄새 올라오는건 어떻게 해야할까요 10 에궁 2016/04/23 2,731
551207 지에스아이수퍼 신사임당이 추천합니다 5 ㅇㅅ 2016/04/23 1,669
551206 미취학부터 노인분들까지 가는 야유회 간식 4 뭐가 좋을까.. 2016/04/23 1,082
551205 유이 친구역 12 결혼계약 2016/04/23 3,261
551204 중2 수학문제좀 풀어주세요 6 수학 2016/04/23 816
551203 여수 뉴캐슬 호텔 질문있어요 5 보나마나 2016/04/23 2,438
551202 그알..어디학교예요? 3 에휴 2016/04/23 4,230
551201 가출 2 콧바람 2016/04/23 831
551200 유산균 먹고 안 맞은경우 바꾸면 맞을 수도 있나요? 3 .. 2016/04/23 1,165
551199 훈육 방법 초2 2016/04/23 590
551198 해명이 부른 또다른 의혹..청와대도, 전경련도 '침묵' 2 샬랄라 2016/04/23 843
551197 부모상에 부를친구하나없는거.. 21 40대 2016/04/23 11,692
< 45491 45492 45493 45494 45495 45496 45497 45498 45499 45500 >> 이전 자유게시판
게시판 검색