근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 841
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 582595 | 벽걸이 에어컨 가운데서 물이 떨어져요ㅠ 7 | 덥다 | 2016/08/04 | 2,988 |
| 582594 | 중2 남학생들끼리 놀이공원 보내도 되나요? 18 | ㄱㄴㄷ | 2016/08/04 | 2,342 |
| 582593 | 밥이 안먹힐때 어째야하나요 1 | 질문 | 2016/08/04 | 1,046 |
| 582592 | 서울 신라호텔근처 맛집 6 | 커피사랑 | 2016/08/04 | 2,451 |
| 582591 | 엊그제 버스에서 본 남자 42 | 덥다 | 2016/08/04 | 18,397 |
| 582590 | 불청의 매력 4 | 불타는청춘 | 2016/08/04 | 1,806 |
| 582589 | 대통령의 조건 2 | 차기 | 2016/08/04 | 620 |
| 582588 | 급)울아들이 한강에서 가방이랑 휴대폰이랑 분실했답니다. 도움 부.. 8 | ㅠㅠ | 2016/08/04 | 2,515 |
| 582587 | 파리 숙소 정하려는데요~(세실리아) 12 | 파리 | 2016/08/04 | 1,236 |
| 582586 | 갑상선 저하증 병원 다니시는 분들께 질문 있어요. (병원, 실비.. 7 | ... | 2016/08/04 | 2,329 |
| 582585 | 병원에서 다이어트 치료하시는 분들! 2 | 문의 | 2016/08/04 | 734 |
| 582584 | 귀농 7 | zzz | 2016/08/04 | 2,444 |
| 582583 | 표창원이 말한 프랜시스 스테이트 사건..감동이네요 6 | 감동 | 2016/08/04 | 2,663 |
| 582582 | 천안에 출장왔는데 맛집좀 추천해주세요 2 | 냠냠 | 2016/08/04 | 1,149 |
| 582581 | 천원으로 10분 놀기 10 | ㅇㅇ | 2016/08/04 | 1,854 |
| 582580 | 고3의 여름. 6 | .... | 2016/08/04 | 2,000 |
| 582579 | 테슬라는 뭐하나 이런 차 좀 만들지 | 555555.. | 2016/08/04 | 527 |
| 582578 | 서울대 물리학과 나오면 주로 4 | ㅇㅇ | 2016/08/04 | 2,767 |
| 582577 | 검은색 식탁 이상할까요? 블랙 vs 그레이 16 | 인테리어 | 2016/08/04 | 3,768 |
| 582576 | 자식을 어떻게 키우면 문제아가 될까요? 36 | 그냥궁금 | 2016/08/04 | 6,454 |
| 582575 | 진돗개 수면시간 9 | 호피맘 | 2016/08/04 | 4,099 |
| 582574 | 46개월 아들이 자꾸 수수께끼를 내요 15 | 구염둥이 | 2016/08/04 | 2,550 |
| 582573 | 160에 50키로가 마른편은 아니잖아요 38 | ㅇㅇ | 2016/08/04 | 9,233 |
| 582572 | 지금 종편이 널뛰고있나봐요ㅎ 2 | ㅅㅅㅈ | 2016/08/04 | 1,900 |
| 582571 | 클라리소닉 써보신분 추천바랍니다 3 | 222 | 2016/08/04 | 1,440 |