근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 849
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 595896 | 전진 ㅡ본진 ㅡ 여진 만 남은거네요?? 1 | whishl.. | 2016/09/12 | 2,233 |
| 595895 | 출산후 회음부 언제 아물까요 21 | kj | 2016/09/12 | 9,162 |
| 595894 | 삼청동 지진 못 느낌 1 | ... | 2016/09/12 | 661 |
| 595893 | 내일 부산가시는분들은 어쩌실건가요?? 3 | ㅠㅠ | 2016/09/12 | 1,703 |
| 595892 | 연애경험많으면 결혼해서 어떤가요??? 9 | asdf | 2016/09/12 | 3,964 |
| 595891 | 지진보다 무서운 것은 2 | .... | 2016/09/12 | 2,109 |
| 595890 | 세종시 분들 안 계신가요 ?? 5 | ㅇㅇㅇ | 2016/09/12 | 1,577 |
| 595889 | 아프리카 방송 중 지진..생중계 2 | ㅇㅇ | 2016/09/12 | 1,224 |
| 595888 | 82 갑자기 안되면 어디 다른데서 모이기로 했으면 좋겠어요 5 | ㄱㄷ | 2016/09/12 | 1,768 |
| 595887 | 속터져서 올립니다 1 | 검댕이 | 2016/09/12 | 1,522 |
| 595886 | 손등에 피부염처럼 항상 벌건데... | cj피부생유.. | 2016/09/12 | 638 |
| 595885 | 국민안전처란곳 문자 왔나요? 22 | 문자 | 2016/09/12 | 3,248 |
| 595884 | 방금 대구기상청지청 속보인데 5.8보다 더큰 지진가능성 5 | ㅇㅇ | 2016/09/12 | 4,571 |
| 595883 | 뭔일만 생기면 왜들이리 호들갑들이세요 47 | ㅇㅇ | 2016/09/12 | 8,696 |
| 595882 | 한달전 이상한 가스냄새.해운대 개미떼 죽음.지진운 1 | 울렁거려 | 2016/09/12 | 1,748 |
| 595881 | 학교가 아파트 중심에 있는데.. 1 | .. | 2016/09/12 | 972 |
| 595880 | 성게알 어디서 사세요? 2 | 지젤 | 2016/09/12 | 1,057 |
| 595879 | 낮 4-5 시경 부터 어지럽고 구역질 느끼신분 계세요? 40 | 지진 | 2016/09/12 | 10,281 |
| 595878 | [필독] 지진 대처 매뉴얼입니다. 반드시 꼭 참고하세요 9 | 심플라이프 | 2016/09/12 | 4,414 |
| 595877 | 컨트롤 타워가 없는 나라 10 | 난감 | 2016/09/12 | 1,672 |
| 595876 | 휘슬러 압력밥솥 고무파킹은 어디서 구입하나요 6 | 111 | 2016/09/12 | 1,408 |
| 595875 | 구급차 3 | 달서구 우리.. | 2016/09/12 | 755 |
| 595874 | 모두를 위해 지금부터 현재 상황 올리기로 합시다. 5 | ... | 2016/09/12 | 1,700 |
| 595873 | 지금 경주는 기숙사 지붕 내려앉고 난리네요 15 | 경주는 | 2016/09/12 | 14,472 |
| 595872 | 이상황에서 어디가 가장안전한장소에요? 6 | 휴 | 2016/09/12 | 2,376 |