(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
2107275
근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM
(1.238.xxx.173)
deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM
(160.219.xxx.250)
His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 598501 |
타사음성정보이용료 |
나원참 |
2016/09/20 |
1,203 |
| 598500 |
파리 빵 왜케 맛이 없나요. 14 |
파바 |
2016/09/20 |
3,719 |
| 598499 |
쌍둥이 키우는데 너무 힘들어요 32 |
ssss |
2016/09/20 |
5,461 |
| 598498 |
정말 수압 상승에 효과가 있는 샤워기 헤드가 있나요?? 6 |
고민 |
2016/09/20 |
2,110 |
| 598497 |
뒷베란다 없는 아파트사시는분들 음식물 쓰레기통 어떻게 두고 사용.. 12 |
.. |
2016/09/20 |
3,049 |
| 598496 |
다리근육있으면서 스키니 어울리는 몸매가능한가요? 4 |
... |
2016/09/20 |
1,733 |
| 598495 |
이런 청바지 ㅜㅜ 어디에 있나요? 3 |
모모 |
2016/09/20 |
1,543 |
| 598494 |
외국도 강아지 병원비 많이 드나요? 7 |
... |
2016/09/20 |
1,720 |
| 598493 |
이사시 엘리베이터 이용하면 그 전기요금은....? 6 |
궁금 |
2016/09/20 |
1,696 |
| 598492 |
갑자기 집에 보이는 벌레들 1 |
지진과 상관.. |
2016/09/20 |
1,154 |
| 598491 |
일본, 미국 지원하에 남수단에서 자위대 실전훈련중 1 |
안보법1년 |
2016/09/20 |
355 |
| 598490 |
11월에 유럽을 가는데 3 |
가을 |
2016/09/20 |
820 |
| 598489 |
엘지유플러스 해지방어...이정도면 조건 괜찮나요? 15 |
여울 |
2016/09/20 |
6,584 |
| 598488 |
옛날 드라마 명성황후 보는데 유동근 너무 멋있네요 2 |
망이엄마 |
2016/09/20 |
732 |
| 598487 |
건물주 직접 임대하는 곳에 들어가는게 낫나요? 3 |
dkdk |
2016/09/20 |
1,041 |
| 598486 |
시어머니의 지짐이 22 |
맛나요 |
2016/09/20 |
6,432 |
| 598485 |
관악산 등산 1 |
겨울이네 |
2016/09/20 |
773 |
| 598484 |
첫 해외여행지 추천좀 해주세요. 14 |
.. |
2016/09/20 |
2,278 |
| 598483 |
급질 타은행atm에서 농협카드로 돈 넣을수있나요? 2 |
급질 |
2016/09/20 |
1,072 |
| 598482 |
울산, 경주쪽 집값 떨어졌나요? 24 |
이사이사 |
2016/09/20 |
5,473 |
| 598481 |
도와 주세요 11 |
해결 |
2016/09/20 |
1,446 |
| 598480 |
서울에 한달에1억씩 오르는아파트는 어디인가요? 13 |
이모 |
2016/09/20 |
4,384 |
| 598479 |
트럼프 정책을 요약하자면... 5 |
트럼프 |
2016/09/20 |
1,022 |
| 598478 |
전 저의 정부를 바꿨어요~ 4 |
음 |
2016/09/20 |
901 |
| 598477 |
전현직 승무원, 승무원 어머님 계십니까? (본문 있어요) 21 |
승무원 면접.. |
2016/09/20 |
6,457 |
