근심이 깊어지다를..
His concern is getting deepen...
이렇게 하면 될까요?.콩글리쉬가 아닌지 모르겠네요..ㅜ
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
(영작 질문) 근심이 깊어지다를 뭐라고 할까요?
eofjs80 조회수 : 851
작성일 : 2016-04-20 15:07:20
IP : 223.62.xxx.23
2 개의 댓글이 있습니다.
1. ......
'16.4.20 4:25 PM (1.238.xxx.173)deepen을 동사화해서 his concern deepens 이렇게 쓰는 게 낫지 않을까요?
2. well
'16.4.20 9:08 PM (160.219.xxx.250)His worries are running deep - 'run deep' 이 적합한 표현이예요.
His worries begin to run deep.
진행이 막 된거면 첫번째 시작되고 있는 거라면 두번째.
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 601176 | 냉장고 냉동실 냄새요.... 6 | 뭘까요 | 2016/09/27 | 1,708 |
| 601175 | 겔랑 미백 에센스, 써보신 분들!!! 7 | 겔랑 넘 비.. | 2016/09/27 | 1,691 |
| 601174 | 한국 원전밀집도 세계 최고, 사고 한번에 궤멸적 결과 3 | 후쿠시마의 .. | 2016/09/27 | 922 |
| 601173 | 이가방 어떠세요. 15 | 가방 | 2016/09/27 | 3,033 |
| 601172 | 투박한 디자인의 도자기그릇 파는곳 알려주세요 5 | 순백 | 2016/09/27 | 1,464 |
| 601171 | 버버리 사고싶어요. 결정장애~ 17 | 버버리 | 2016/09/27 | 3,968 |
| 601170 | 강남/서초 에서 제일 싼 아파트는 어디일까요..? 8 | 아파트 | 2016/09/27 | 4,550 |
| 601169 | 올리브오일 병뚜껑따면 얼마나 가나요 | 올리브 | 2016/09/27 | 422 |
| 601168 | 남편 출장용과 업무용으로 노트북 추천해주세요 7 | 마미 | 2016/09/27 | 739 |
| 601167 | 시어머니와 카톡 ! 자연스럽게 거절하는 방법 39 | 카톡 | 2016/09/27 | 19,881 |
| 601166 | 윗층 누수로 인한 곰팡이 처리 문의 3 | !! | 2016/09/27 | 1,199 |
| 601165 | 한식자격증이 요리를 잘하는데 도움될까요? 4 | 음식 | 2016/09/27 | 1,230 |
| 601164 | 새누리, 국감 참여 선언한 김영우 '감금' 파문 5 | 샬랄라 | 2016/09/27 | 844 |
| 601163 | 초등학생들 영어 인증시험은 어떤게 제일 좋을까요? 1 | ... | 2016/09/27 | 697 |
| 601162 | 미국 지역의 지하철 노선도를 어떻게 찾을까요? 4 | 미국 지역에.. | 2016/09/27 | 502 |
| 601161 | 신행후 인사 2 | .. | 2016/09/27 | 1,736 |
| 601160 | 고1딸 문제, 기도 능력 있으신 분 댓글 기다릴께요ㅜㅜ 5 | 기도 | 2016/09/27 | 1,318 |
| 601159 | 미국산 소고기 드시나요? 19 | ... | 2016/09/27 | 5,240 |
| 601158 | 청소 살짝했는데 더워요~ 2 | ^^ | 2016/09/27 | 594 |
| 601157 | 6시 내고향 여자 아나운서요 3 | 수화 | 2016/09/27 | 2,312 |
| 601156 | 교내 칼부림 사건 20 | 담임교사 | 2016/09/27 | 4,687 |
| 601155 | 엄마에게 서운해요 ㅠㅠ 13 | 결혼이 뭐길.. | 2016/09/27 | 2,740 |
| 601154 | 이런 기사도 있네요. 참 무서운 사람이네요 8 | ㅇㅇㅇ | 2016/09/27 | 3,542 |
| 601153 | 문장 끝에 : 쓰는 것 5 | 쵸오 | 2016/09/27 | 871 |
| 601152 | 일본 좀비 영화 아이 엠 어 히어로 보신 분? 1 | 궁금궁금 | 2016/09/27 | 556 |